Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka oferuje wciągającą relację z doświadczeń Erwina Rommla jako oficera piechoty podczas I wojny światowej, podkreślając jego taktyczne spostrzeżenia i osobiste refleksje na temat działań wojennych. Wielu czytelników docenia wciągający styl pisania, cenne lekcje wyciągnięte z działań Rommla oraz przedstawiony kontekst historyczny. Pojawia się jednak pewna krytyka dotycząca jakości tłumaczenia i braku niektórych treści w poszczególnych wydaniach.
Zalety:⬤ Wciągający styl narracji
⬤ dogłębne spostrzeżenia taktyczne
⬤ szczegółowe osobiste refleksje
⬤ żywy kontekst historyczny
⬤ doskonała oprawa i jakość druku
⬤ uzupełnione szkicami i analizami po akcji
⬤ polecane dla entuzjastów historii wojskowości i przyszłych dowódców.
Wady:⬤ Zamieszanie związane z tłumaczeniami i wydaniami prowadzące do brakujących treści
⬤ postrzegana autopromocja
⬤ niektórzy czytelnicy sugerują, że alternatywne wersje (takie jak „Ataki”) mogą być lepsze
⬤ kontrowersyjne dziedzictwo Rommla budzi moralne wątpliwości niektórych czytelników.
(na podstawie 120 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Infantry Attacks
Zawartość książki:
".
Ataki piechoty" to klasyczny tekst w dziedzinie strategii wojskowej. Napisany przez niemieckiego feldmarszałka Erwina Rommla, został po raz pierwszy opublikowany w 1937 roku jako kronika doświadczeń autora w I wojnie światowej i lekcji, których się tam nauczył. Przedstawia on w niej szczegółowe opisy różnych strategii wojskowych, które opierają się na szybkości, podstępie i głębokiej penetracji terytorium wroga w celu zastraszenia i zaskoczenia sił przeciwnika. Uważany zarówno przez swoich żołnierzy, jak i wrogów za humanitarnego, profesjonalnego i niezwykle wykwalifikowanego oficera, Rommel wykorzystywał zastraszanie i przewagę zaskoczenia, często zmuszając wrogów do szybkiego poddania się, unikając w ten sposób niepotrzebnego ryzyka obrażeń i śmierci swoich żołnierzy (i ich wrogów), wysiłku i wydatków na amunicję.
"Ataki piechoty" były szeroko czytane przez żołnierzy i dowódców wojskowych po ich wydaniu i stały się czymś w rodzaju podstawy edukacji wojskowej, zapewniając szczegółowy wgląd w taktykę niezwykle skutecznego i powszechnie szanowanego oficera. Była ona przedmiotem intensywnych badań na całym Zachodzie, w szczególności w Stanach Zjednoczonych. Mówi się, że tekst ten wywarł duży wpływ na szanowanego generała George'a S. Pattona.
Rommel został mianowany wysokim dowódcą przez Adolfa Hitlera częściowo z powodu sukcesu tej książki. Takie stanowiska były zwykle zarezerwowane dla członków starych rodzin wojskowych i pruskiej arystokracji, więc to zadanie świadczyło o kompetencjach Rommla i wpływie jego pisarstwa. Rommel dowodził następnie hitlerowskim Afrika Korps w Afryce Północnej. Chociaż planował wydać kontynuację opartą na swoich doświadczeniach, nie był w stanie ukończyć manuskryptu przed śmiercią w 1944 roku.
