Assmaa A. Andulsi: Dziewczyna, która nie ma sobie równych

Opinie czytelników

Książka przedstawia ciepłą narrację skupioną wokół Assmaa, uduchowionej amerykańskiej muzułmanki, zgłębiając tematy tożsamości, wielokulturowości i społeczności. Łączy w sobie elementy edukacyjne z przystępnymi historiami, które trafiają do czytelników w każdym wieku, promując zrozumienie i akceptację w różnych społeczeństwach.

Czytelnicy docenili piękną fabułę książki, wiarygodne postacie i jej zdolność do przekazywania ważnych lekcji kulturowych i religijnych w przystępny sposób. Książka została doceniona za wspieranie empatii, pokazanie codziennego życia muzułmańskiej rodziny i zapewnienie wglądu w doświadczenia młodych muzułmańskich dziewcząt. Wiele osób uznało książkę za zarówno edukacyjną, jak i przyjemną, dzięki czemu jest ona odpowiednia zarówno dla dzieci, jak i dorosłych.

Niektóre recenzje nie wspominały o konkretnych wadach, ale kilka sugerowało, że czytelnicy mogą nie współgrać z tą historią, jeśli nie są otwarci lub zainteresowani poznawaniem różnych kultur i religii. Nie wskazano jednak żadnych poważniejszych krytycznych uwag, które umniejszałyby ogólny pozytywny odbiór.

(na podstawie 77 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Assmaa A. Andulsi: The Girl Who is Like No Other

Zawartość książki:

Assmaa A. Andulsi: The Girl Who is Like No Other opowiada o współczesnej amerykańskiej muzułmance. Assmaa uważa, że powinna być bardziej znana niż Królewna Śnieżka, księżniczka Aurora czy Kopciuszek.

Gdziekolwiek idzie, nosi ze sobą dwa zestawy siebie. Jeden pisze po angielsku od lewej do prawej, a drugi po arabsku od prawej do lewej. Jedna chodzi do szkoły publicznej w ciągu tygodnia, a druga uczęszcza do szkółki niedzielnej w meczecie.

Jedna podziwia George'a Washingtona i Martina Luthera Kinga, podczas gdy druga kocha proroka Mohameda. Te dwie tożsamości czynią ją inną, wyjątkową i dziewczyną, która jest jak żadna inna.

Czasami trudno jej zrozumieć innych. Kiedy krzyczy na swoją nauczycielkę z trzeciej klasy za to, że nie pościła podczas Ramadanu, pojawiają się super-duper kłopoty. Jej matka wyjaśnia, że ponieważ jej nauczycielka jest chrześcijanką, nie pości. Ponieważ Assmaa nie wiedziała, jak żyją i wierzą inni ludzie, inni prawdopodobnie nie wiedzą zbyt wiele o tym, jak żyje i wierzy jej rodzina.

Assmaa organizuje zbiórkę żywności, aby nauczyć swoich kolegów i koleżanki o ważnej zasadzie zwanej zakat, czyli dawaniu. Historia pokrótce wprowadza czytelników we wszystkie pięć filarów islamu: salat, czyli modlitwę.

Sawm, czyli post.

Zakat, czyli datek charytatywny.

Hadżdż, pielgrzymka do Mekki.

Oraz szahadę, czyli wyznanie wiary.