Ocena:
Najnowszy tom Assassination Classroom zebrał pozytywne opinie za ulepszone tłumaczenie, wierną adaptację japońskiego materiału źródłowego i wciągającą fabułę. Czytelnikom podobał się rozwój postaci i tempo, szczególnie w odniesieniu do nowego nauczyciela i łuku baseballowego. Niektórzy zauważyli jednak niespójności w pisowni imion postaci i brak dodatkowych treści poza głównymi rozdziałami.
Zalety:⬤ Poprawiona jakość tłumaczenia
⬤ wierność japońskiemu oryginałowi
⬤ wciągająca fabuła
⬤ dobre tempo
⬤ szczegółowy rozwój postaci
⬤ dobra jakość druku
⬤ ogólnie podobało się czytelnikom.
Niespójna pisownia imion postaci; ograniczona liczba dodatków i treści po zakończeniu tomu.
(na podstawie 53 opinii czytelników)
Co żałosna klasa odmieńców ma w swoim arsenale, aby zwalczyć obcą technologię, dziwaczne moce i... macki swojego nauczyciela?
Czy kiedykolwiek zdarzyło ci się krzyknąć: "Mógłbym po prostu zabić tego nauczyciela"?
Co trzeba zrobić, aby usprawiedliwić takie aspołeczne zachowanie i tygodnie aresztu? Zwłaszcza jeśli to najlepszy nauczyciel, jakiego kiedykolwiek miałeś? Daje ci "F" z quizu? Błędne wymówienie imienia podczas apelu... znowu? A może wysadzi księżyc i zagrozi, że zrobi to samo z Matką Ziemią - chyba że ty pierwszy go załatwisz? Plus nagroda w wysokości 100 milionów od Ministerstwa Obrony.
Dobra, skoro już się zaangażowałeś... Jak zamierzasz to zrobić? Co twoja żałosna klasa odmieńców ma w swoim arsenale, aby walczyć z obcą technologią Teacha, dziwnymi mocami i... mackami?
Stosunki wewnątrz szkoły są na najniższym poziomie: Dyrektor Asano chce zmiażdżyć drużynę baseballową 3-E Koro Sensei, podczas gdy Koro Sensei chce pomścić sabotaż dyrektora Asano na egzaminach gimnazjalnych 3-E. Następnie rząd wysyła nowego agenta Sił Specjalnych - bezwzględnego ojca, który testuje umiejętności trenerskie Karasumy. A kiedy Koro Sensei wykopuje basen, aby pomóc swoim uczniom się ochłodzić, odkrywają oni jego nową słabość - a także to, jak uroczo wyglądają ich koledzy z klasy w strojach kąpielowych.
