Ashtavakra Gita - Serce świadomości: Dwujęzyczne wydanie w sanskrycie i języku angielskim

Opinie czytelników

Książka jest głębokim i zwięzłym przewodnikiem, który podsumowuje ważne koncepcje duchowe, w szczególności Gitę, w angażujący sposób. Ma znaczący pozytywny wpływ na medytację i samorealizację. Nie jest jednak odpowiednia dla tych, którzy szukają oryginalnego tekstu w sanskrycie, a ponadto istnieją problemy z jakością druku.

⬤ Głęboka i zwięzła treść
⬤ wpływ na medytację i samorealizację
⬤ wciągające podsumowanie Gity.

Nie zawiera tekstu sanskryckiego, a jedynie tłumaczenie fonetyczne; słaba jakość druku z trudnymi do odczytania literami.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Ashtavakra Gita - The Heart of Awareness: A bilingual edition in Sanskrit and English

Zawartość książki:

Asztawakra Gita lub Asztawakra Samhita, jak jest czasem nazywana, jest bardzo starożytnym tekstem sanskryckim. Nic nie wiadomo o jego autorze, choć tradycja przypisuje go mędrcowi Asztawakrze.

Stąd nazwa.

Nie ma jednak wątpliwości, że jest on bardzo stary i prawdopodobnie pochodzi z czasów klasycznego okresu Wedanty. Sanskrycki styl i wyrażona doktryna wydają się uzasadniać taką ocenę.

Praca ta była znana, doceniana i cytowana przez Ramakrishnę i jego ucznia Vivekanandę, a także przez Ramanę Maharshiego, podczas gdy Radha­.

Krishnan zawsze odnosi się do niego z wielkim szacunkiem. Poza tym praca mówi sama za siebie. Przedstawia tradycyjne nauki Advaita Vedanta z jasnością i mocą, która bardzo rzadko jest spotykana.

Wielebny John Henry Richards, MA, BD, był anglikańskim księdzem urodzonym w 1934 roku, który został wyświęcony na diakona w Llandaff w 1977 roku, a na księdza w 1978 roku. Służył w Maesteg, Cardiff, Penmark i Stackpile Elidor aż do przejścia na emeryturę w 1999 roku, a zmarł w 2017 roku. Jest znany ze swoich angielskich tłumaczeń Ashtavakra Gita, Dhammapada i Vivekachudamani, które umieścił w domenie publicznej i rozpowszechnił w Internecie w 1994 roku. Tekst użyty tutaj jest poprawiony w 1996 roku.