Asfalto (Un Road Poem)

Zawartość książki:

Krótka powieść drogi autorstwa jednego z najbardziej uznanych młodych poetów Kostaryki, Luisa Chavesa. Z tylnej okładki / De la contratapa: A os despu s de un viaje por carretera queda apenas un pu ado de im genes borrosas: hoteles de paso, ba os en estaciones de servicio, mirrors retrovisores, la radio, el asfalto desfigurado por la velocidad.

Slajdy rzutowane na mroki pamięci. Wokół tych obrazów, niewidocznych i wszechobecnych jak powietrze wpadające przez okna samochodu, krąży relacja dwojga pasażerów: młodej pary, która już nigdy nie będzie taka sama po zakończeniu podróży tą drogą.

Miłość zmienia się z biegiem czasu i bolesne jest przeżywanie w tej powieści tych momentów objawienia, w których rozumie się, że wszystkie wspólne ścieżki w pewnym momencie muszą rozpłynąć się w oddzielne trasy: "Tutaj, w innym mijanym hotelu, oblężonym przez deszcz, z kluczem do pokoju 4 w kieszeni, kobieta, której już nie zna, śpi, aby mogła być sama, w miejscu, które mówi wszystko o swoich ścianach, w kraju, który pomimo braku przyszłości, uczynił swoje pociągi przeszłością". Pamiętać to ponownie odbyć, w samotności, wspólne podróże, których nie można powtórzyć.