Ocena:
Recenzje podkreślają, że „The Artist and the Shah” to niezwykła i przystępna książka, która zapewnia wnikliwy wgląd w późny okres Qajar poprzez barwne wspomnienia, szczegółowe notatki i bogaty wybór fotografii.
Zalety:Dobrze napisana, wnikliwa, pięknie ilustrowana doskonałymi fotografiami, przystępna dzięki skrupulatnym notatkom, cenny wkład w anglojęzyczny materiał historyczny, łatwa do odczytania.
Wady:Nie zgłoszono żadnych potencjalnych wad książki.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
The Artist and the Shah
Dust-Ali Khan „Mo ayyer al-Mamalek” (1876-1966) wniósł do zadania kronikarskiego opisania schyłkowych lat perskiego dworu Qajar niezrównane dary.
Ze strony matki był wnukiem Nasera al-Din Shaha, władcy Iranu Qajar w latach 1848-1896; ze strony ojca był potomkiem rodziny asesorów i mistrzów mennicy królewskiej z korzeniami w epoce Safawidów (1501-1736). Był także malarzem i pisarzem z wyczulonym okiem na atmosferę i szczegóły.
Przez całe swoje długie życie prowadził dzienniki dotyczące rzadkiego i czasami burzliwego świata, w którym się poruszał. Niektóre z tych zapisków zostały przez niego włączone do autobiografii lub opisów dworu jego dziadka - jego sposobów rządzenia, festiwali, królewskich polowań, pałaców i ogrodów, życia w haremie i wielu innych. Książka The Artist and the Shah jest owocem siedmioletniej pracy Manoutchehra Eskandari-Qajara, oddanego historyka epoki Qajar, który nie tylko przetłumaczył dwa pamiętniki Dust-Ali Khana, ale także zebrał 280 fotografii z archiwów publicznych i prywatnych kolekcji.
Większość z tych fotografii jest tu prezentowana po raz pierwszy w odpowiednim kontekście. Oświetlone słowami Dust-Ali Khana, zapewniają wyjątkowo intymny widok epoki, która już dawno zniknęła.