Art Speaks, The Catalogue: An Anthology of Artwork and Ekphrastic Writing by the CNY Branch of the NLAPW
Niniejsza antologia poezji, prozy i dzieł sztuki powstała w wyniku dwóch wystaw i odczytów ekfrastycznych w 2021 roku. W wystawie "Art Speaks" w Edgewood Gallery w Syracuse w stanie Nowy Jork (2 lipca - 13 sierpnia 2021 r.) wzięli udział artyści i pisarze z Central New York Branch of the National League of American Pen Women. Na wystawie zaprezentowano dwadzieścia dzieł sztuki i dwadzieścia wierszy ekfrastycznych, czyli poezji stworzonej w odpowiedzi na to, co sztuka wywołuje w wyobraźni lub pamięci poety. Odpowiedź ekfrastyczna nie musi wykorzystywać języka opisowego ani próbować wyobrazić sobie, co mogło być w umyśle artysty. Dzieła sztuki i odpowiadające na nie wiersze zostały powieszone obok siebie. Wystawa zachęcała do twórczej rozmowy między artystami i poetami, oferując widzom różne możliwości interakcji z każdym dziełem. Katalog Art Speaks, The Catalog swoim projektem i układem zachęca czytelników do skorzystania z możliwości interakcji ze sztuką na wiele sposobów i kontynuowania rozmów.
W ostatnich latach Pen Women z oddziału CNY zaprezentowały trzy odczyty poezji ekfrastycznej inspirowanej dziełami sztuki na wystawie Made in New York, charakterystycznym corocznym wydarzeniu w Schweinfurth Art Center w Auburn w stanie Nowy Jork. W niniejszej antologii zawarto wiele par poezji i sztuki z wystawy Made in New York 2021.
National League of American Pen Women powstała w październiku 1897 roku, kiedy dziennikarkom odmówiono wstępu do National Press Club. Wśród członków-założycieli znalazły się pisarki, dziennikarki i wykładowczynie, wiele wybitnych w swoich dziedzinach. Oddział CNY został formalnie przyjęty do Ligi Narodowej 1 października 1926 roku i zebrał się w hotelu Onondaga w Syracuse w stanie Nowy Jork.
Obecnie Liga liczy 60 oddziałów i ponad 1200 członków. Z biegiem lat członkostwo rozszerzyło się o artystki, kompozytorki, choreografki i kobiety zajmujące się sztukami pokrewnymi. Główna misja NLAPW pozostaje niezmienna: zachęcanie i uznawanie pracy profesjonalnych standardów w literaturze, sztukach wizualnych i innych sztukach kreatywnych oraz zapewnianie członkiniom możliwości inspirowania i zachęcania siebie nawzajem, a także ich społeczności.
