Armia niemiecka pod Cambrai

Opinie czytelników

Książka zapewnia szczegółowy wgląd w perspektywę armii niemieckiej podczas bitwy pod Cambrai w czasie I wojny światowej, zawierając bogactwo źródeł pierwotnych, takich jak listy i pamiętniki. Czytelnicy zauważają jednak, że brakuje w niej kompleksowego przeglądu bitwy jako całości, w szczególności brakuje informacji po stronie brytyjskiej.

Książka oferuje dogłębne informacje z niemieckiej perspektywy, zawiera wiele relacji z pierwszej ręki i źródeł pierwotnych oraz jest dobrze zbadana. Jest chwalona za dostarczenie unikalnego spojrzenia na bitwę i zawiera interesujące anegdoty, dzięki czemu jest uzupełnieniem dla doświadczonych czytelników zaznajomionych z ogólnym kontekstem bitwy.

Wielu czytelników krytykuje książkę za to, że zawiera dużo tekstu bez wystarczających przerw, co sprawia, że trudno ją czytać w długich odcinkach. Brakuje w niej szczegółowych informacji na temat sił brytyjskich i ogólnej dynamiki bitwy, co może sprawić, że czytelnicy niezaznajomieni z tematem poczują się zagubieni. Książka służy lepiej jako uzupełnienie niż samodzielna relacja.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The German Army at Cambrai

Zawartość książki:

Najnowsza książka Jacka Sheldona poświęcona armii niemieckiej obejmuje krótszy (trzytygodniowy) okres niż jego wcześniejsze prace. Po rozdziale wprowadzającym śledzącym rozwój Linii Hindenburga, autor koncentruje się na niemieckich aspektach zaciekłej bitwy pod Cambrai od 20 listopada do 6 grudnia 1917 roku.

Narracja łatwo dzieli się na dwie części. Najpierw bitwa obronna z 29 listopada, a następnie kontratak, w którym armia niemiecka odzyskała nie tylko większość terenu utraconego w początkowej fazie, ale także więcej. Szczegółowo opisano walkę o Flesquires Ridge i huśtawkowe bitwy o kluczowe tereny, w tym Bourlon Wood, gdy armia niemiecka spieszyła z posiłkami do atakowanych sektorów, zanim będziemy świadkami niemieckiej ofensywy.

Podobnie jak w przypadku innych jego książek, w pełni wykorzystano podstawowe materiały źródłowe z monachijskiego Kriegsarchiv, Hauptstaatsarchiv w Stuttgarcie, historie pułków i osobiste relacje. Szczególnie interesujące są kontrowersyjne interwencje Ludendorfa w sprawy operacyjne, które zostały ostro skrytykowane przez księcia koronnego Rupprechta. Ale dla wielu najbardziej fascynującym aspektem będą doświadczenia żołnierzy na pierwszej linii frontu.