Aristotelica: Studia nad tekstem Etyki eudemejskiej Arystotelesa

Oryginalny tytuł:

Aristotelica: Studies on the Text of Aristotle's Eudemian Ethics

Zawartość książki:

Arystotelesowska Etyka eudemejska była do niedawna traktowana jako ubogi kuzyn lepiej znanej Etyki nikomachejskiej - na tyle ubogi, że musiał nawet zapożyczyć swoje trzy główne księgi (IV-VI) od tej ostatniej.

Dzieło to wyłoniło się teraz ze względnego zapomnienia; wielu uczonych twierdzi obecnie - na podstawie, jak się wydaje, solidnych argumentów statystycznych - że to Etyka nikomachejska musi zapożyczać swoje księgi V-VII od Eudemian. Studies on the Text of Aristotle's Eudemian Ethics to tom towarzyszący krytycznemu wydaniu Ethica Evdemia Arystotelesa w serii Oxford Classical Text, pod redakcją Christophera Rowe'a.

Tekst towarzyszący wyjaśnia zasady edycji krytycznej, szczegółowo uzasadniając poszczególne odczyty i dostarczając informacji o greckich manuskryptach. Dodatek zawiera pełne zestawy danych dla czterech podstawowych rękopisów, które ujawniają nie tylko relacje między nimi, ale także idiosynkrazje trzech zaangażowanych kopistów oraz typowe błędy, które zwykle występują w różnych rękopisach.