Aristophanes: Chmury - tłumaczenie z przypisami

Oryginalny tytuł:

Aristophanes: The Clouds--An Annotated Translation

Zawartość książki:

To nowe tłumaczenie stara się poinformować zarówno ogólnego, jak i bardziej wyspecjalizowanego czytelnika o tym, co Arystofanes przedstawił na scenie w 423 r.

p.n.e. Pozostaje mniej lub bardziej wierny oryginalnej grece, unikając radykalnych zmian, które sprawiłyby, że Chmury byłyby zgodne z językowymi "modami" pod koniec XX wieku.