Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Aristaenetus, Erotic Letters
Pierwsze kompletne angielskie tłumaczenie Aristaenetusa od prawie trzech wieków.
Poprzez aluzje i adaptacje wcześniejszych autorów, Aristaenetus opowiada historie, które są materią komedii, poezji erotycznej i starożytnej powieści. Czytamy tutaj o kochankach, którzy wykorzystują wszystkie tropy literatury erotycznej, aby wychwalać swoich ukochanych w przesadnych przemówieniach. Aristaenetus zadziwia nas opowieściami o kochankach, którzy knują skomplikowane plany, aby osiągnąć swoje pragnienia, podczas gdy sprytni pośrednicy pomagają im w tym. Przedstawia nam relacje niewiernych małżonków, którzy ledwo uniknęli schwytania pośród ekscytujących i zabawnych niewierności. Ta kolekcja z szóstego wieku jest idealna dla każdego, kto interesuje się literaturą klasyczną i postklasyczną.
Cechy: Angielskie tłumaczenie i grecki tekst na stronach tytułowych Wprowadzenie z historią tekstu Omówienie intertekstualnych powiązań z grecko-rzymskimi autorami.
