Sitters
Autorka pisze o swojej pracy: „Bawię się opozycją i ambiwalencją, szukając syntezy, jakkolwiek niełatwej i prowizorycznej, pomiędzy takimi opozycjami jak dom/zagranica, wewnątrz/na...
Raj pusty - wiersze z lat 1983-2013 - Paradise Empty - Poems 1983-2013
Hugo Mujica jest jednym z najlepszych argentyńskich intelektualistów i czołowym poetą w...
Arboretum dla myśliwych - Arboretum for the Hunted
Gerður Kristný; tłumaczenie Rory Mcturk; z wprowadzeniem Guðni Elísson i Aldy Björk Valdimarsdóttir. Wydano...
Rybacy śpią - Fishermen Sleep
Autorka bada kondycję ludzką - zwłaszcza kobiecą - w świetle jej osobistych doświadczeń jako muzyka i poety, a jej tłem jest piękna okolica...
Lemon Sun
Ten wybór poezji Ziby Karbassi, opisanej przez jej tłumaczkę jako „zasadniczo i niemal paradoksalnie irańska”, eksploruje szereg zagadnień związanych z osobistą traumą i...
Ścieżka do morza - Path to the Sea
Thomas A. Clark jest uważany za minimalistycznego poetę romantycznego, którego twórczość zwraca uwagę na formę i doświadczenie chodzenia...
Podróżnicy - Travellers
Liryczne i narracyjne, zaskakująco sugestywne, elipsy i połączenia, ekscytujące, satysfakcjonujące i wymagające, słowa i poetyckie kształty podróżują w...
Między niczym a niczym - Between Nothing and Nothing
Ernst Meister rzadko był wcześniej tłumaczony na język angielski, a przecież jego poezja porusza wielkie tematy:...
