Arabski renesans: A Bilingual Anthology of the Nahda: Dwujęzyczna antologia Nahdy

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 6 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Arab Renaissance: A Bilingual Anthology of the Nahda: A Bilingual Anthology of the Nahda

Zawartość książki:

Nahda („przebudzenie”) oznacza projekt arabskiej nowoczesności kulturowej i politycznej od początku XIX do początku XX wieku. Arabskie modele nacjonalizmu i sekularyzmu, a także odrodzenie islamu, wywodzą się z myśli Nahda i towarzyszących jej zmian, takich jak reforma językowa; tłumaczenie; pojawienie się nowych gatunków literackich, takich jak powieść; tworzenie czasopism, dziennikarstwa i nowego przemysłu wydawniczego; stowarzyszenia zawodowe i salony; nowy system edukacji; oraz ogólny oświeceniowy ideał wiedzy.

Nahda zapoczątkowała innowacyjne sposoby czytania i pisania wraz z nowymi społecznymi praktykami przekazywania wiedzy, ponadnarodowymi powiązaniami i nowymi ideami politycznymi. W niniejszej antologii zebrano teksty intelektualistów, pisarzy, duchownych i polityków.

Autorzy omawiają autorytet, normy społeczne, konwencje i praktyki zarówno świeckie, jak i religijne, role płciowe, klasę, podróże i technologię. Przedstawione w oryginale arabskim i w tłumaczeniu na język angielski teksty będą interesujące dla studentów języka arabskiego i kultury arabskiej, historii, kulturoznawstwa, gender studies i innych dyscyplin.