Antonio d'Alfonso, tom 50: Eseje o jego twórczości

Oryginalny tytuł:

Antonio d'Alfonso, Volume 50: Essays on His Works

Zawartość książki:

Niniejszy zbiór esejów poświęcony jest twórczości Antonio D'Alfonso, kluczowej postaci w dwujęzycznej historii literatury kanadyjskiej. Ten wyczekiwany tom daje Antonio D'Alfonso uznanie za ogromny wkład, jaki wniósł do kanadyjskiego pisarstwa na przestrzeni prawie pięćdziesięciu lat.

Pracował jako pisarz, redaktor, tłumacz i filmowiec w Quebecu i Ontario. D'Alfonso identyfikuje się jako pisarz dwujęzyczny, ale mówi i pisze również po włosku. Tłumaczył prace z francuskiego i włoskiego na angielski oraz z angielskiego na francuski.

Każdy z autorów tego tomu jest świadkiem literackich dokonań D'Alfonso. Jego eksperymenty gatunkowe same w sobie wymagają krytycznej analizy.

Tom Antonio D'Alfonso: Essays on His Works zawiera dwuczęściowe wprowadzenie autorstwa Josepha Pivato i Licii Canton, eseje Lianne Moyes, Domenica Beneventiego, Mariam Pirbhai, Lucie Lequin, Nancy Giacomini, Connie Guzzo-McParland, Josepha Pivato, Licii Canton i Simona Harela. Tom zamykają dwa wywiady przeprowadzone przez Domenica Cusmano i Licię Canton oraz wybrana bibliografia.

Teksty zawarte w tym tomie wyraźnie podkreślają, że pisarstwo Antonio D'Alfonso stanowi istotny wkład w kanadyjską i quebecois produkcję literacką i artystyczną.