Ocena:

Książka porusza głębokie tematy przyjaźni i kobiecości na tle południowoamerykańskiej kultury, koncentrując się w szczególności na życiu dwóch kontrastujących ze sobą postaci. Jest chwalona za piękne pisarstwo, sugestywną scenerię w Antigua w Gwatemali oraz radzenie sobie ze złożonymi emocjami i relacjami.
Zalety:Prowokująca do myślenia narracja, piękna proza, mocny rozwój postaci, sugestywna sceneria, doskonałe tłumaczenie, poruszające tematy przyjaźni i kobiecości, wciągająca fabuła.
Wady:Powolny początek, który może wymagać początkowego wysiłku, aby się zaangażować, niektóre postacie mogą być postrzegane jako neurotyczne lub wtrącające się.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
Antigua and My Life Before
Josefa Ferrer, słynna chilijska piosenkarka i gwiazda, budzi się pewnego ranka i czyta w gazecie w Santiago, że jej najlepsza przyjaciółka, Violeta, była zamieszana w brutalny akt przemocy.
Przytłoczona żalem i dręczona poczuciem winy, że nie przewidziała tragedii, Josefa czuje się zmuszona opowiedzieć historię życia Violety - naznaczoną utraconymi ideałami, rozczarowaniem i żalem - która ostatecznie jest także historią Josefy. Poprzez przeplatające się losy tych dwóch kobiet, Marcela Serrano bada, jak wymagania kobiecej roli matki, żony, kochanki i przyjaciółki są często sprzeczne z jej własnymi marzeniami i aspiracjami oraz jak łatwo kruche więzi przyjaźni i rodziny mogą zostać nadwyrężone do punktu krytycznego.
Dla Josefy i Violety dopiero na Antigui, pod czujnym okiem "innych" - chóru żeńskich duchów przodków, które świadczą o decydujących momentach siły i odwagi kobiet - Josefa i Violeta odkryją, że nawet po przemocy i zdradzie mają kontrolę nad swoim losem i odkupieniem. Znakomicie wykonana i napisana piękną, liryczną prozą, niezapomniana powieść Marceli Serrano o przyjaźni, przebaczeniu i drugiej szansie przemawia do każdej kobiety, która doświadczyła rozdzierającej przepaści między ambicjami zawodowymi a odpowiedzialnością rodzinną, która była rozdarta między podnieceniem nielegalnej namiętności a bezpieczeństwem małżeństwa, która pragnęła dreszczyku sukcesu, tęskniąc za samotnością w często chaotycznym, inwazyjnym świecie.