Anklet i inne historie

Opinie czytelników

Książka jest zbiorem opowiadań autorstwa Shome Dasgupty, które eksplorują tematy emocjonalnej głębi i kulturowych doświadczeń, łącząc sferę ludzką i nieludzką w unikalnych narracjach. Czytelników wciągają sugestywne teksty i powtarzające się motywy, które łączą opowiadania.

Opisowy i sugestywny styl pisania, wciągające historie, które trudno odłożyć, tematy miłości, śmierci i związków, skutecznie eksploruje niuanse kulturowe i tworzy żywą podróż do Kalkuty.

Niektórzy czytelnicy mogą zauważyć wpływ innych autorów na styl pisania Dasgupty, co może umniejszyć jego oryginalność dla niektórych odbiorców.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Anklet and Other Stories

Zawartość książki:

Shome Dasgupta, młody amerykański pisarz pochodzenia bengalskiego, wykorzystuje realizm magiczny do odkrywania swoich południowoazjatyckich korzeni w tej serii czternastu opowiadań, których akcja rozgrywa się głównie we współczesnej Kalkucie, mieście, z którego pochodzą jego rodzice i w którym nadal mieszka ich dalsza rodzina. Opowiadania odzwierciedlają surrealistyczny wymiar wizyt amerykańskiego chłopca/mężczyzny w "domu".

Angażują się w niezapomniane osoby, od baristów po żebraków, od żeglarzy po kierowców autobusów. Rozdźwięk między kulturami stanowi węzeł, z którego wyrastają subtelne symbole. W ten sposób "Pocałunek Tagore" ukazuje napięcie między surowymi indyjskimi konwencjami zalotów a luźniejszymi amerykańskimi.

Jego bohaterowie radzą sobie z ludzkim impulsem do naginania lub łamania zasad, podobnie jak robił to ulubiony pisarz Kalkuty, Rabindranath Tagore. "Samosa" zaprasza czytelników do niesamowicie dysocjacyjnego umysłu żebraka. "Anklet" to boleśnie piękna opowieść o marzeniach nie do końca wyartykułowanych, nie do końca odroczonych.

W "This Is My Head" obserwujemy niezręczną interakcję rodziny z pogrążonym w głębokiej depresji wujem, który mówi gnomicznie: "Jestem szalony. Patrz, jak koroduję". Historie Dasgupty są pełne współczucia, dowcipne i zagadkowe.

Jak mamy zareagować, gdy dziwnie intensywny mężczyzna twierdzi, że ma osobiste powiązania z amerykańskim prezydentem Top Gun? Kiedy ptaszek do badmintona okazuje się być prawdziwym kosem? Kiedy zwykły uścisk sprawia, że włosy zasmuconego klauna znów stają się jasne? Symboliczne kodowanie Dasgupty jest często znakomite. W "Pustym krześle", jedynym opowiadaniu osadzonym w USA, rozpoznajemy trop znany indyjskim logikom i poetom: "obecność twojej nieobecności" może być namacalna.