Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka otrzymała szereg pozytywnych recenzji podkreślających jej humor, sprytny styl pisania i zabawne założenie dotyczące kosmitów w Barcelonie. Czytelnicy uznali ją za zabawną zarówno w oryginalnej wersji hiszpańskiej, jak i w tłumaczeniu na język angielski, a wielu polecało ją jako lekką i szybką lekturę. Niektórzy krytycy wspominali jednak, że narracja może stać się monotonna, z brakiem fabuły i punktu kulminacyjnego w miarę postępu książki.
Zalety:Przezabawny i sprytny tekst, bogaty język, szybkie czytanie, momenty śmiechu na głos, przyjemne zarówno w wersji angielskiej, jak i hiszpańskiej oraz unikalne założenie obejmujące absurd i parodię.
Wady:Monotonna w dalszej części książki, brak rozwoju fabuły, potencjalna utrata humoru w tłumaczeniu, a niektórzy recenzenci uważali, że brakuje jej znaczącego punktu kulminacyjnego.
(na podstawie 18 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
No Word from Gurb
Zawartość książki:
-Literacki Prozac. --- Cosmopolitan.
-Eduardo Mendoza jest jednym z najważniejszych współczesnych hiszpańskich pisarzy. --- The New York Times Book Review.
-Znakomity literacki powieściopisarz, który wie, jak się bawić. --- Kirkus Reviews.
Zmiennokształtna istota pozaziemska o imieniu Gurb przybrała postać Madonny i zniknęła w zaułkach Barcelony. Jego nieszczęsny dowódca, desperacko próbując go odnaleźć, rejestruje codzienne przyjemności, niebezpieczeństwa i absurdy naszego kruchego świata, jednocześnie chrupiąc ogromne ilości churros. W poszukiwaniu swojego starego kumpla Gurba nie pozostawi żadnego kamienia na kamieniu.
Czy Barcelona przetrwa inwazję obcych? Czy kapitan kiedykolwiek odnajdzie swojego podwładnego? Czy w Barcelonie jest wystarczająco dużo churros, by zaspokoić jego międzygalaktyczny apetyt?
Eduardo Mendoza urodził się w 1943 roku w Barcelonie. Przed powrotem do rodzinnego miasta spędził kilka lat w Nowym Jorku, pracując jako tłumacz dla Organizacji Narodów Zjednoczonych. Jego inne powieści to The Truth About the Savolta Case, The City of Marvels i The Year of the Flood.
