Angielskie kobiety inscenizujące islam, 1696-1707: tom 17

Oryginalny tytuł:

English Women Staging Islam, 1696-1707: Volume 17

Zawartość książki:

Delarivier Manley i Mary Pix były jednymi z przełomowych „kobiet rozumu”, które zadebiutowały swoimi oryginalnymi sztukami na scenie publicznej w latach 1695-96. Dwie z tych sztuk zawierają wyraźnie islamskie wątki.

The Royal Mischief Manleya rozwija The Travels of Sir John Chardin into Persia (1686), a Ibrahim Pix czerpie z History of the Turkish Empire Rycauta (1687). Kontynuując to zainteresowanie, Manley's Almyna (1706-7) odpowiada na nowo przetłumaczone Arabian Nights Entertainments (1704-17), a Pix's The Conquest of Spain (1705) angażuje historię islamskiej Hiszpanii opisaną w The Life of the Most Illustrious Monarch Almanzor (1693).

Sztuki te zostały zmodernizowane i opatrzone przypisami w tym wydaniu, w większości po raz pierwszy. Wydanie to zawiera również załączniki z fragmentami źródeł historycznych i wybraną bibliografię.