Angielski imperializm językowy od dołu: Aspiracje moralne i mobilność społeczna

Oryginalny tytuł:

English Linguistic Imperialism from Below: Moral Aspiration and Social Mobility

Zawartość książki:

Imperializm może się skończył, ale polityczne, gospodarcze i kulturowe podporządkowanie życia społecznego za pomocą języka angielskiego tylko się nasiliło. Książka ta wyjaśnia, w jaki sposób język angielski został na nowo ukonstytuowany jako język dominujący w Indiach poprzez żarliwe aspiracje nie-elit i gorliwe reformy ekspertów w dziedzinie nauczania języka angielskiego.

W tym procesie angielski został przekształcony z języka drugiego (akademickiego) w język pierwszy (komunikacyjny). Niniejsza książka oferuje socjolingwistyczną analizę „niskopłatnego szkolnictwa prywatnego”. Naukowcy zajmujący się rozwojem wyjaśnili tanie szkolnictwo prywatne w ramach „wyboru szkoły”, argumentując, że nie-elity porównują efektywność szkół finansowanych przez państwo i prywatnych, aby wybrać lepsze usługi.

Niniejsza książka pokazuje, że polityczne przemiany gospodarcze doświadczane jako radykalna mobilność społeczna doprowadziły do intensywnego pragnienia rodziców (niskopłatnego) prywatnego szkolnictwa angielskiego. Zamiast edukacji w języku angielskim prowadzącej do mobilności społecznej, mobilność społeczna wymusza edukację w języku angielskim.