Angela Merkel: Kanclerz i jej świat

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają, że „Angela, Chancellor” to dobrze napisana i pouczająca biografia Angeli Merkel, szczegółowo opisująca jej ostrożną naturę i polityczną podróż. Czytelnicy chwalą książkę za wgląd w charakter Merkel, podejmowanie decyzji i rolę w globalnej polityce, ale niektórzy krytykują brak osobistych szczegółów i niezręczne tłumaczenie.

⬤ Dobrze napisana i wyważona relacja z życia i kariery Angeli Merkel.
⬤ Zapewnia cenny wgląd w jej charakter i strategie polityczne.
⬤ Bogate informacje na temat niemieckiej polityki i stosunków międzynarodowych.
⬤ Wciągająca dla czytelników pragnących zrozumieć wpływ Merkel na Niemcy i UE.

⬤ Brak dogłębnych informacji osobistych; skupia się bardziej na jej życiu politycznym.
⬤ Niezręczne i czasami niejasne tłumaczenie na język angielski.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali ją za mniej zapadającą w pamięć lub wywierającą mniejszy wpływ niż oczekiwano.
⬤ Książka jest nieco przestarzała, ponieważ kończy się w 2013 roku, pomijając ostatnie wydarzenia.

(na podstawie 43 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Angela Merkel: The Chancellor and Her World

Zawartość książki:

W sytuacji, gdy strefa euro pogrążona jest w bezprecedensowym kryzysie, na pierwszy plan wysuwa się jedna postać polityczna - Angela Merkel, liderka najpotężniejszej gospodarki.

Podczas gdy sprawy zagraniczne stały się głównymi kwestiami jej kanclerstwa w tym kluczowym roku wyborczym, cały świat z niepokojem oczekuje, że Niemcy odegrają swoją rolę w ratowaniu Europy. Ta autoryzowana biografia rzuca światło na osobę stojącą za tym politykiem - od jej młodzieńczych dni autostopowania w Tbilisi po bycie gościem honorowym na państwowej kolacji w Białym Domu - i bada, w jaki sposób dziewczyna z Niemiec Wschodnich awansowała na najwyższe szczeble europejskiej władzy.

Oprócz wyjaśnienia, w jaki sposób światopogląd Angeli Merkel został ukształtowany i pod wpływem jej pochodzenia i ideologii, żywa relacja Stefana Korneliusa omawia jej osobiste relacje z międzynarodowymi odpowiednikami, takimi jak David Cameron, Barack Obama czy Władimir Putin, a także jej stosunek do krajów i kultur, którymi rządzą.