Medycyna jest stale rozwijającą się nauką. Ludzkie ciało pozostaje niezmienne, ale nasze zrozumienie go zmienia się, podobnie jak nasze metody leczenia pacjentów.
Technologia odegrała kluczową rolę w rozwoju ortopedii w szczególności. Co najważniejsze, na przestrzeni lat te nowe technologie i metody dotarły do najbardziej odległych obszarów krajów rozwijających się.
Z tego punktu widzenia konieczna stała się aktualizacja nawet tak fundamentalnej książki jak ta. Naszym celem jest służenie ludzkości: "Możemy rzucać kamieniami, obciążać je, potykać się o nie lub wspinać się po nich i budować za ich pomocą".
