Ancestry Unfinished: Wiersze straconego pokolenia

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

Ancestry Unfinished: Poems of a Lost Generation

Zawartość książki:

Wiersze Yasmin Mariam Kloth umiejętnie przekazują głosy i ducha niezwykłych kobiet w jej życiu. Ancestry Unfinished staje się dokumentem "nadawania znaczeń". Zgodnie z tradycją narracji imigrantów, Kloth zestawia amerykańską codzienność ze swoim hipnotycznym syryjsko-libańskim dziedzictwem. Egipt, adoptowany kraj jej rodziców, staje się niezwykle malowniczy. Jednak ta kolekcja jest głęboko introspektywna i pełna implikowanych pytań. Obejmij siebie - Kloth jest znakomitym twórcą słów. Jej pełne smaku wiersze delikatnie wtulą cię między ręcznie zwijane liście winogron jej babci i jej nieskończoną mądrość. Wciąż czytałam te wiersze jak święty tekst, zatrzymując się, by kontemplować, a następnie przewracając stronę, zanim burza asymilacji zagrozi losowi naszych córek".

-Shah Mankerian, Historia zapomnienia (Fly on the Wall Press, 2021)

Pisarstwo Yasmin Mariam Kloth jest wciągające i ostre, wypełnione głębokimi zmysłowymi spotkaniami z ludzką formą, powietrzem i ziemią, językiem i muzyką, pamiątkami i zwyczajami, kawą i limonką oraz "miejscem, w którym rzeka jest starsza / niż kawałki nieba". Wiersze te umiejętnie badają różne sposoby bycia pomiędzy - świadomość diaspory, niepewność medyczną i genetyczną, przemianę pokoleń - aby zadać trudne i zasadnicze pytania dotyczące tożsamości, pochodzenia i tego, co to znaczy patrzeć w przeszłość i przyszłość. Jestem wdzięczna za wiersze Klotha na świecie.

-Natalie Shapero, Popular Longing (Copper Canyon, 2021)

Podróżując po wersach tych wierszy od "Babci", przez "Matkę", do "Córki", Yasmin.

Mariam Kloth splata wątki między swoim bliskowschodnim dziedzictwem a życiem w Ohio. Pragnąc połączyć się i żyć wewnątrz "niedokończonego rodowodu", Kloth pokonuje "dystans (między) językiem a stratą" elokwentnie iz wielką miłością, "szukając (jej) części siebie" wśród rodzinnych historii i tradycji. Te starannie stworzone wiersze poruszają takie tematy jak demencja, rytuał, pamięć i język, i wzywają do "małych rzeczy" - rozmowy telefonicznej, twarzy córki, palmy - aby odsłonić odciski palców przynależności, które wyznaczają drogę do domu.

-Sandy Coomer, The Broken Places (Saddle Road Press, 2021)