Ocena:
„The Anatomy of Melancholy” Roberta Burtona to bogata i pełna humoru eksploracja melancholii i chorób psychicznych, łącząca obszerne historyczne i filozoficzne spostrzeżenia z poetyckim językiem. Chociaż książka jest znana ze swojej głębi i dowcipu, spotyka się z krytyką ze względu na niewygodny jednotomowy format i jakość niektórych wydań, zwłaszcza wersji cyfrowych pozbawionych istotnych tłumaczeń.
Zalety:⬤ Głęboka i pełna humoru eksploracja melancholii, porównywana do dzieł Montaigne'a.
⬤ Bogate w odniesienia historyczne i filozoficzne, zapewniające edukacyjny wgląd w XVII-wieczną myśl.
⬤ Styl pisania jest poetycki i wciągający, z mieszanką prozy i poezji.
⬤ Godna uwagi ze względu na obszerne cytaty z literatury łacińskiej i greckiej, co czyni ją źródłem naukowym.
⬤ Wprowadzenie Williama H. Gassa i solidna oprawa wydania NYRB dodają wartości.
⬤ Fizyczny rozmiar książki sprawia, że jest ona nieporęczna i trudna w obsłudze, zwłaszcza w jednym tomie.
⬤ Niektóre wydania, zwłaszcza cyfrowe, są źle zredagowane i brakuje w nich tłumaczeń łacińskich fragmentów.
⬤ Przestarzały styl pisania może nie przypaść do gustu współczesnym czytelnikom nieprzyzwyczajonym do skomplikowanych konstrukcji zdań.
⬤ W obiegu pojawiły się niskiej jakości faksymile, które mogą błędnie przedstawiać oryginalne dzieło.
(na podstawie 78 opinii czytelników)
The Anatomy of Melancholy: (Unabridged)
Anatomia melancholii jest, całkiem świadomie, książką, która ma zakończyć wszystkie książki. Niezwykle poczytny Robert Burton skompilował ją z książek, które istniały w XVII-wiecznej bibliotece, aby wyjaśnić i wyjaśnić wszystkie ludzkie emocje i myśli.
W pierwszej części Burton definiuje „wrodzoną chorobę” melancholii, omawia jej przyczyny i opisuje objawy. Druga część poświęcona jest jej leczeniu. Melancholia miłosna jest tematem ostatniej i najdłuższej części.
Jako mistrz narracji, Burton podaje jako przykłady większość wielkich historii miłosnych świata, pokazując nowoczesne podejście do problemów psychologicznych. Żywy, potoczysty styl Burtona jest tak indywidualny, jak jego tematyka.
Jest pomysłowy i elokwentny, pełen klasycznych aluzji i łacińskich tagów, które świadczą o jego zamiłowaniu do ciekawych i nieszablonowych informacji, a także o jego erudycji. Burton jest mistrzem list i katalogów, ale ich dźwięczny tok jest często przerywany przez jego humorystyczne aluzje.
Niniejsze wydanie, napisane wyraźną, nowoczesną czcionką, jest kompletne i niezmienione.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)