The Anarchist & the Devil Do Cabaret
Kronika anarcho-rock'n'rollowego zespołu kabaretowego podróżującego w trudny sposób - w zatłoczonej furgonetce.
Kiedy uznany na całym świecie rock'n'rollowy zespół kabaretowy Rhythm Activism odbył trasę koncertową po Europie w celu promowania swojej najnowszej płyty, podróżowali przez Europę w okresie przejściowym - Europę naznaczoną napięciami politycznymi i rasowymi. Równie dobrze czując się w hard core'owych klubach, na festiwalach poetyckich, w kuchniach dla ubogich, w zaświatach squatów, czy w zalanych moczem melinach i młodzieńczo wyzywających miejscach, gdzie rządzi kulturowy opór, od razu zyskali zwolenników. The Anarchist and The Devil Do Cabaret to niesamowity portret tej trasy, opowiedziany z poczuciem humoru, przyziemną percepcją i tradycją On the Road Jacka Kerouaca lub Get In the Van Henry'ego Rollinsa.
Zainspirowana spotkaniami z nową wielorasową podklasą Europy - pracującą biedotą, ludźmi ulicy, imigrantami, uchodźcami, zmarginalizowaną młodzieżą, osobami starszymi - książka ta jest nie tylko wewnętrznym spojrzeniem na stan rock'n'rolla, ale także komentarzem do stanu Europy pod koniec XX wieku. W cudownym odwróceniu tradycji, co jakiś czas Nawrocki przechodzi od swoich kronik życia w trasie do krótkich fikcji. Historie te, prawdziwe i przerysowane, wypełnione są przyjaciółmi, kochankami i towarzyszami podróży - handlarzami i anarchistami, bezrobotnymi i niedostatecznie zatrudnionymi marzącymi o lepszych czasach, neonazistami i skinheadami uwięzionymi w nienawistnym życiu, prostytutkami ryzykującymi wszystko, cygańskimi chłopcami z getta walczącymi z rasizmem, a nawet czasami zamieszkami samych członków zespołu.
Oto, co niektórzy krytycy mówią o pracy Nawrockiego:
Kombinacja Brecht/Weil na miarę XXI wieku. - Brave New Waves, CBC Radio.
Pyszne... zaskakujące.... zuchwałe. - Le Devoir, Montreal.
Gorąco polecam dla politycznie bystrych. - Broken Pencil, Toronto.
Jednoosobowe tour de force. - Sunday Morning, CBC Radio.
Oszałamiająca mieszanka skrzypiec, zgrzytających gitar i humoru. - New Internationalist, Londyn.
Żrący dowcip i przebiegły talent muzyczny. - HOUR, Montreal.
Szalenie eklektyczny i radośnie wymagający. - Eye, Toronto.
Zabawny, inteligentny i fascynujący muzycznie. - The Winnipeg Sun.
Humanistyczny, przenikliwy i zaangażowany. - La Presse, Montreal.
Ta książka jest fantastyczna. - CTV News, Montreal.
Nigdy nie ma wątpliwości co do jasności głosu Nawrockiego.... kopie głowy autorytarnego społeczeństwa. - Montreal Mirror.
Powinna być obowiązkową lekturą dla członków Kongresu. - Puncture, Portland.
Jedna z najbardziej odświeżających dusz, jakie kiedykolwiek spotkałeś. - Montreal Gazette.
Angażujący, wzmacniający. - Exclaim, Toronto.
Twój kawałek o Black Flag mnie powalił. - Lawrence Ferlinghetti, San Francisco.
Genialne połączenie dźwięku i słów. - Magnet, Filadelfia.
Przewrotnie potężny, inteligentny, mile widziany materiał. - The Globe & Mail.
Spis treści.
Wprowadzenie.
I Holandia i Belgia.
Anarchistyczna historia rock'n'rolla.
On This Corner.
Witamy na naszym Road Show.
Raising Hell.
Street Cleaners.
Co dolega branży muzycznej.
Kupiłem Diabła...
Squat The City.
Get A Life, Canadian.
Whiskey Love.
Night Birds Talking.
Showtime.
II FRANCJA.
Loverboy Of St-Malo.
Artysta, Sęp, Żebrak.
Indie Hospitality Queen.
Rapture In Dijon.
III SZWAJCARIA.
Chrapanie w Zurychu.
Kacza zupa.
"Politicos" kontra "Culture Vultures".
IV AUSTRIA.
Strudel jabłkowy.
Spin Cycle.
I Bought the Devil...
Tour Van Cranky Head.
Człowiek, Wrona, Jamnik.
V NIEMCY.
Play, Sell, Count.
Mother, This is the Truth.
Klaun, Skrzypek, Ojciec.
Kupiłem diabła...
Dom Pippy Pończoszanki.
Pewnej nocy w Berlinie.
Kupiłem diabła...
Kobieta Kot, Chłopiec Pies i Człowiek Wąż.
Niemiecka zemsta graniczna.
VI WĘGRY.
Witamy w kapitalizmie.
Hank Williams w "Hotelu Lucky".
Madame Pompomalour.
Sanitarium.
Nauka obrażania.
Biurokrata z czerwoną papryką.
Roma Country.
Obłudna przysięga.
Muzyczny wir.
VII REPUBLIKA CZESKA.
Pilzno, miasto piwa.
Piss It Away.
The Right Time Please.
I Bought the Devil...
Boże stworzenie: Valdimir.
Te czekoladki.
Smocze wojowniczki.
Cirkus Berousak.
Elizabetha.
"Przeklęci Cyganie".
Na drodze do Dubi.
VIII NIEMCY.
Tom Waits Goes Zapatista.
Amp On Fire.
Mayday Anarchist.
No Present, No Future.
Na drodze do Gotthard.
Gnomy na sprzedaż.
The Pump, The Puppet, The Piano.
IX WŁOCHY, HOLANDIA, FRANCJA.
Urodziny Bakunina.
Kupiłem diabła.
Obok dziecięcej trumny.
Maski zdjęte.
Taniec w LeHavre.
X REPUBLIKA CZESKA.
Frank Zappa's Kiss.
Dyskografia.
NORMAN NAWROCKI to pochodzący z Montrealu autor, aktor, muzyk i aktywista, który od 1986 roku koncertuje na całym świecie ze swoją muzyką, poezją i solowymi, edukacyjnymi, antyseksistowskimi kabaretami komediowymi. Jest autorem czterech książek poetyckich, wydał ponad 45 płyt ze swoimi zespołami i wyprodukował dwa filmy dokumentalne. Prowadzi warsztaty na temat "twórczego oporu" i tego, jak wykorzystać teatr, muzykę i komedię do radykalnej zmiany społecznej.
2002: 192 strony, fotografie, ilustracje.
