An Inconvenient Posting - Pamiętnik żony emigranta o utraconej tożsamości

Opinie czytelników

An Inconvenient Posting to autobiograficzny pamiętnik autorstwa Laury J. Stephens, opisujący jej doświadczenia jako żony emigrantki zmagającej się z depresją po przeprowadzce z Wielkiej Brytanii do Houston w Teksasie. Książka jest przedstawiona szczerze, z humorem i nadzieją, zapewniając wgląd w utratę tożsamości i odporność emocjonalną.

Książka jest często opisywana jako szczera i surowa, wciągając czytelników w doświadczenia autorki z wciągającym tempem narracji. Oferuje szczery portret zmagań z depresją i wyzwań związanych z byciem małżonkiem. Sekcja samopomocy jest postrzegana jako cenne źródło informacji dla osób znajdujących się w podobnej sytuacji, a humor w tekście sprawia, że można się z nim utożsamić.

Niektórzy czytelnicy uważali, że autorka jest egocentryczna i zbyt negatywnie nastawiona do swoich doświadczeń w USA, czując, że zbytnio skupia się na swoich skargach, a nie na pozytywach swojej sytuacji. Krytyka obejmuje postrzegany brak wysiłku w dostosowaniu się do nowego środowiska, a niektórzy czytelnicy byli na tyle sfrustrowani, że nie dokończyli książki.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

An Inconvenient Posting - An Expat Wife's Memoir of Lost Identity

Zawartość książki:

Brytyjska psychoterapeutka, Laura J Stephens, miała już koszulkę z napisem „living abroad” i wierzyła, że kolejna międzykontynentalna przeprowadzka, tym razem do kraju, w którym mówi się tym samym językiem, będzie dziecinnie prosta.

Jak bardzo się myliła Ten zawsze szczery i często humorystyczny pamiętnik pokazuje, że nie zawsze wszystko idzie zgodnie z oczekiwaniami - szczególnie z trójką dzieci i często nieobecnym mężem. Założenie domu w Houston postawiło Stephens w oku huraganu Ike, rozbrykanej nauczycielki gry na pianinie i miażdżącej utraty tożsamości, gdy pogodziła się z utratą ciężko wywalczonej kariery.

Nie bojąc się dzielić prawdą o depresji i powrocie do zdrowia, jej historia da emigrantom i tym, którzy doświadczyli podobnych epizodów, nadzieję i inspirację. Na tle dramatycznego Houston czytelnicy znajdą wiele dobrych pomysłów, które sprzyjają odporności.