Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka została dobrze przyjęta ze względu na piękne ilustracje i wciągającą fabułę, dzięki czemu jest popularna zarówno wśród dzieci, jak i rodziców. Istnieją jednak obawy dotyczące stosowności niektórych ilustracji i jakości rymowanego tekstu.
Zalety:Ilustracje są opisywane jako piękne, kolorowe i urzekające. Wiele recenzji podkreśla, że opowiadanie historii jest wciągające i pomaga wprowadzić dzieci w indyjską mitologię i znaczenie kulturowe, zwłaszcza festiwalu Holi. Rodzice doceniają fakt, że dzieci wielokrotnie proszą o przeczytanie książki, co wskazuje na jej sukces w zdobyciu ich zainteresowania. Ogólnie rzecz biorąc, jest to cenny dodatek do książek dla dzieci, szczególnie dla tych, którzy chcą świętować dwukulturowe dziedzictwo.
Wady:Krytycy wskazują, że niektóre ilustracje mogą być zbyt intensywne lub przerażające dla bardzo małych dzieci. Ponadto kilka recenzji krytykuje jakość rymowania, opisując ją jako niezręczną lub wymuszoną, co prowadzi do niezadowalających wrażeń z czytania. Istnieją również wzmianki o obawach dotyczących oprawy książki, która może nie być trwała.
(na podstawie 69 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Amma Tell Me about Holi!
Zawartość książki:
Chodź, posłuchajmy magicznej historii.
O Holi w całej jego żywej chwale.
Opowiedzianą Klace, chętnemu małemu chłopcu.
Przez jego Ammę, z odrobiną radości.
Najpierw opowieść o kolorach i dziecięcej zabawie:
Niegrzeczny Kryszna i Radha, jego ukochana.
Następnie zły król, który myślał, że jest Bogiem.
Jego syn Prahlad odmówił zaakceptowania oszustwa.
Groził własnemu synowi, który nie uważał go za boskiego.
Ale przeciwko złemu królowi wiara i cuda zrównały się.
Historia wiary, oddania i miłości.
Przekazywana dzieciom z pokolenia na pokolenie...
"Amme Tell Me" to urocza i pouczająca seria książek dla dzieci, które przedstawiają młodym czytelnikom główne hinduskie święta i postacie, i są idealne dla rodzin, które chcą dzielić się historiami o hinduizmie ze swoimi dziećmi lub dla nauczycieli szukających źródeł wiedzy o kulturze hinduskiej dla swoich uczniów. Napisana rymem z żywymi, urzekającymi ilustracjami, seria ta przybliża czytelnikom mitologię hinduską w zabawny i nienachalny sposób. Seria składa się z dziesięciu książek poświęconych świętom Holi, Diwali oraz hinduskim bogom Krysznie, Hanumanowi i Ganeszy.
