Amerykański zawrót głowy: podróż po Ameryce śladami Tocqueville'a

Opinie czytelników

Książka „American Vertigo” autorstwa Bernarda-Henri Lévy'ego wywołała szeroki wachlarz reakcji wśród czytelników. Wielu chwali wnikliwe obserwacje Lévy'ego i piękno jego prozy, szczególnie w jego wciągających obrazach amerykańskiej kultury. Kilka recenzji podkreśla jednak brak spójności, zwłaszcza w ostatnich rozdziałach, które zagłębiają się w filozoficzne refleksje, które niektórzy uznali za zagmatwane. Krytycy zwracają uwagę na postrzegany przez Lévy'ego konserwatyzm polityczny i nadmierny nacisk na skrajności w amerykańskim społeczeństwie, co prowadzi do wypaczonej interpretacji charakteru narodowego.

⬤ Piękna i bogata proza, która urzeka czytelników swoją literacką jakością.
⬤ Wnikliwe obserwacje na temat współczesnego amerykańskiego społeczeństwa i różnych aspektów amerykańskiego życia.
⬤ Wciągająca narracja z unikalną perspektywą, która zachęca do refleksji i krytycznego myślenia.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali sekcje wprowadzające i aspekty podróżnicze za zabawne i pouczające.

⬤ Zagmatwane i niespójne zakończenie, przy czym niektórzy czytelnicy mieli wrażenie, że filozoficzne refleksje odciągnęły uwagę od narracji.
⬤ Odczuwalny brak niuansów, ponieważ autor skupia się na skrajnościach i osobliwościach, a nie na wszechstronnym spojrzeniu na Amerykę.
⬤ Krytyka politycznego konserwatyzmu Lévy'ego i zbyt uproszczonego ujęcia złożonych kwestii.
⬤ Miejscami ciężka i gęsta proza, przez co książkę czyta się z trudem.

(na podstawie 59 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

American Vertigo: Traveling America in the Footsteps of Tocqueville

Zawartość książki:

Co to znaczy być Amerykaninem i jaka może być dzisiejsza Ameryka? Aby odpowiedzieć na te pytania, słynny filozof i dziennikarz Bernard-Henri Levy spędził rok podróżując po kraju śladami innego wielkiego Francuza, Alexisa de Tocqueville'a, którego Demokracja w Ameryce pozostaje najbardziej wpływową książką, jaką kiedykolwiek napisano o naszym kraju.

Rezultatem jest American Vertigo, fascynujące, całkowicie świeże spojrzenie na kraj, który czasami tylko wydaje nam się, że znamy. Od Rikers Island po megakościoły w Chicago, od muzułmańskich społeczności w Detroit po enklawę amiszów w Iowa, Levy bada kwestie leżące u podstaw naszej demokracji: szczególny charakter amerykańskiego patriotyzmu, współistnienie wolności i religii (w tym religii baseballu), system więziennictwa, "powrót ideologii" i zdrowie naszych instytucji politycznych i wiele więcej. Powraca i aktualizuje najważniejsze przekonania Tocqueville'a, takie jak niebezpieczeństwa stwarzane przez "tyranię większości", bada, czego Europa i Ameryka mogą się od siebie nauczyć, i interpretuje to, co widzi, okiem powieściopisarza i głębią filozofa.

Poprzez mocne, oparte na wywiadach portrety całego spektrum Amerykanów, od strażników więziennych po duchownych, od Normana Mailera po Baracka Obamę, od Sharon Stone po Richarda Holbrooke'a, Levy wypełnia swoją książkę gobelinem amerykańskich głosów - niektórych mądrych, innych szokujących. Zarówno wspaniałe, jak i piekielne wymiary amerykańskiego życia są bezlitośnie eksplorowane. W książce pojawiają się ważne tematy, od kluczowych wyborów, przed którymi stoi dziś Ameryka.

W przeciwieństwie do "Starego Świata", Ameryka pozostaje spełnieniem światowego pragnienia, by czcić, zarabiać i żyć tak, jak się chce - miejscem, w którym mimo wszystko integracja pozostaje nie tylko ideałem, ale rzeczywistą praktyką.

W czasach, gdy Amerykanie są zaniepokojeni tym, jak postrzega ich świat, a nawet chcą nadać sens sobie, błyskotliwy i sympatyczny zagraniczny obserwator przybył, aby pomóc nam rozpocząć nową rozmowę o znaczeniu Ameryki.

Z wydania w twardej oprawie.