Amerykański syn

Opinie czytelników

Książka jest fascynującą opowieścią o dorastaniu, która bada złożoność tożsamości rasowej i doświadczenia imigrantów, szczególnie w przypadku Amerykanów filipińskiego pochodzenia. Proza opisywana jest jako szybka i wciągająca, a styl narracji pozostawia wiele do wyobraźni czytelnika. Czytelnicy rezonują z tematami dynamiki rodzinnej, zmagań kulturowych i kwestii społecznych, z którymi borykają się bohaterowie, co sprawia, że jest to refleksyjna lektura. Niektórzy krytycy wspominają jednak o niekonsekwencji w przedstawianiu niektórych postaci i klas społecznych, a także o braku rozwoju postaci.

Wciągające i szybkie tempo pisania, realistyczny portret zmagań imigrantów, głęboki wpływ emocjonalny na czytelników, prowokujące do myślenia tematy dotyczące tożsamości rasowej i dynamiki rodziny, odpowiednie dla młodych dorosłych, intrygujący styl narracji.

Pewne niespójności w przedstawianiu postaci i klas społecznych, brak głębi w rozwoju postaci, niektóre sceny mogą wywoływać silne reakcje emocjonalne, nie jest to lekka ani szczęśliwa historia.

(na podstawie 32 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

American Son

Zawartość książki:

Opowiedziana z surową czystością, która przywodzi na myśl Cormaca McCarthy'ego i Denisa Johnsona, American Son to historia dwóch filipińskich braci dryfujących we współczesnej Kalifornii. Starszy z nich, Tomas, kreuje się na meksykańskiego gangstera i hoduje drogie psy bojowe, które szkoli w języku niemieckim i sprzedaje hollywoodzkim celebrytom.

Narratorem jest młodszy brat Gabe, który stara się unikać smolistego dołu Tomasa, ale coraz bardziej zbliża się do jego przyjęcia. Ich matka, która przeprowadziła się do Ameryki, aby uciec od systemu kastowego w Manili, a teraz jest rozwiedziona z ich amerykańskim ojcem, walczy o utrzymanie synów w ryzach, pracując na dwóch martwych etatach. Kiedy Gabe ucieka, przynosi rodzinie wstyd i nieprzewidziane konsekwencje.

Pełna bólu bycia złapanym w brutalnym i wyobcowanym świecie, American Son to debiutancka powieść, która oddaje podbrzusze współczesnego doświadczenia imigrantów. Najlepsza książka Los Angeles Times, wyróżniona przez New York Times i finalistka Kiriyama Pacific Rim Prize.