Ocena:

Książka „American Ending” autorstwa Mary Kay Zuravleff to głęboko wciągająca fikcja historyczna, która misternie portretuje życie Jeleny, córki rosyjskiego imigranta, dorastającej w górniczym miasteczku na początku XX wieku w Ameryce. Narracja przedstawia wyzwania stojące przed rodzinami imigrantów, bogate tradycje kulturowe i podróż w kierunku odnalezienia własnej tożsamości pośród trudności. Dzięki żywej narracji i wiarygodnym postaciom, książka zapewnia wnikliwe spojrzenie na doświadczenia imigrantów, poruszając tematy nadziei i odporności.
Zalety:Bogata dbałość o szczegóły, fascynujący rozwój postaci, wciągająca fabuła, pouczające spostrzeżenia kulturowe i powiązane tematy tożsamości i wytrwałości w obliczu przeciwności losu.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać tematy trudności i smutku za przytłaczające, a kilka recenzji sugeruje chęć uzyskania bardziej optymistycznej lub zróżnicowanej treści zamiast skupiania się na zmaganiach życia imigrantów.
(na podstawie 104 opinii czytelników)
American Ending
Kobieta dorastająca w rodzinie rosyjskich imigrantów w 1910 roku poszukuje amerykańskiego życia.
Yelena jest pierwszą Amerykanką urodzoną przez jej staroobrzędowych rosyjskich prawosławnych rodziców, którzy zostawili za sobą dwie starsze córki, aby zbudować życie w miasteczku w Appalachach w Pensylwanii. Miasto to, w pierwszych dekadach XX wieku, jest pełne rosyjskich imigrantów i nowego kościoła z kopułą. Tutaj chłopcy porzucają szkołę podstawową na rzecz kopalni węgla, a dziewczęta wychodzą za mąż w wieku czternastu lat. Młodzi łączą się w pary, rodzą więcej dzieci, niż są w stanie wykarmić, i niepewnie poczynają sobie w nowym świecie. Ale Yelena, pamiętając o całkowicie amerykańskim życiu, którego pragnie, odrzuca wszystkich zalotników. Poprzez łańcuch fatalnych spotkań, stopniowo zostaje zwabiona przez uważnego, ale chorowitego Viktora Gomelekoffa, urodzonego w rodzinnym mieście jej rodziców, który wydaje się podzielać jej tęsknoty. Kiedy odkrywa, ile kosztował ją wybór Viktora, jej życie zmienia się na zawsze. Czy uda jej się znaleźć szczęśliwe amerykańskie zakończenie, czy też jej losem stanie się przerażający rosyjski koniec?
W tej wciągającej powieści Zuravleff wplata rosyjskie bajki i baśnie w rodzinną sagę, w której każda osoba stara się stworzyć własną historię w historycznym amerykańskim krajobrazie. Narracja transformacji od imigranta do obywatela jest tak samo kręta, zdradliwa i pełna napięć w czasach powieści, jak i dziś.