Ocena:
Amerykańska Księga Umarłych to głęboki i wnikliwy tekst, który prowadzi czytelników przez procesy umierania, śmierci i życia pozagrobowego. Odnosząc się do tematów znalezionych w Tybetańskiej Księdze Umarłych, służy ona zarówno jako duchowy podręcznik, jak i źródło praktycznej mądrości w poruszaniu się po życiu i jego ostatecznym końcu. Czytelnicy uznali ją za nieocenioną w zapewnianiu pocieszenia, zrozumienia i wskazówek w chwilach przejścia, czy to ich własnych, czy też bliskich.
Zalety:⬤ Dostarcza cennych spostrzeżeń na temat śmierci, życia pozagrobowego i tego, jak przygotować się do przejścia.
⬤ Oferuje praktyczne praktyki duchowe i lektury, które mogą być korzystne dla siebie i innych podczas umierania.
⬤ Napisana językiem, który można odnieść do współczesnej kultury, dzięki czemu jest przystępna.
⬤ Odbiorcy lektury często czują się pocieszeni i połączeni z procesem duchowym.
⬤ Angażuje czytelnika w zrozumienie życia i śmierci w transformujący sposób.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że treść nie jest zgodna z innymi tekstami duchowymi lub relacjami z doświadczeń bliskich śmierci.
⬤ Niektóre tematy mogą wydawać się kontrowersyjne lub dziwne, takie jak potrzeba, aby ktoś przeczytał książkę na głos, aby zmarły mógł poruszać się po życiu pozagrobowym.
⬤ Niektórzy uznali tekst za intensywny i przytłaczający, potencjalnie wymagający doświadczenia w studiach metafizycznych.
⬤ Zakończenie wprowadza koncepcje takie jak Centrum Kontroli Kosmicznych Przypadków, które mogą nie współgrać ze wszystkimi czytelnikami.
(na podstawie 33 opinii czytelników)
American Book of the Dead
Ta wyjątkowa współczesna praca, sprzedana w ponad 120 000 egzemplarzy, przenosi ponadczasowe tybetańskie nauki Bardo do współczesnej amerykańskiej kultury i języka, z 49 dniami czytania dla kogoś, kto umarł lub przygotowuje się do doświadczenia umierania. Książka ta była i nadal pozostaje ważnym narzędziem do świadczenia duchowej posługi umierającej osobie, w przeciwieństwie do żałoby, przetwarzania straty lub opłakiwania jej przejścia.
Na pierwszej stronie znajdują się Uwagi na temat Labiryntu (lub Bardo... ) i inne komentarze autora, które dostarczają wglądu amerykańskiemu czytelnikowi, który chce zapewnić tę usługę przewodnią członkowi rodziny, małżonkowi, przyjacielowi lub komukolwiek, kto jest w stanie terminalnym. Instrukcje czytania bardzo jasno określają, kiedy i co należy czytać, bez żadnych ograniczeń systemu wierzeń - praktyka jest przedstawiana jako bezwyznaniowa, nie wymagająca buddyjskich, chrześcijańskich czy żydowskich modlitw, ale także nie będąca w konflikcie z żadnym z nich. Harmonogram czytania pokazuje graficznie, jak przeprowadzić pełną serię 49 dni czytania, w przybliżeniu od 10 do 20 minut na czytanie.
Książka jest używana od 1974 roku w różnych wydaniach, nauczana na kursach uniwersyteckich na temat śmierci i umierania oraz pokrewnych tematów (jest na przykład przywoływana w najnowszym podręczniku ćwiczeń aktorskich... ) i używana przez pracowników hospicjów i pielęgniarki na całym świecie. Amerykańska Księga Umarłych jest często przywoływana w dyskusjach na temat duchowego renesansu Zachodniego Wybrzeża w latach 70-tych, a wielu z pokolenia wyżu demograficznego pamięta ją w obiegu, gdy byli na studiach lub zaczynali karierę.
Przetłumaczone wydania pojawiły się w języku hiszpańskim i greckim, a w przygotowaniu są wydania w języku niemieckim, francuskim, włoskim i polskim. Istnieje kurs dostępny korespondencyjnie i w Internecie, który zapewnia dodatkowe szkolenie dla czytelników, którzy chcą kontynuować praktykę czytania Labiryntu lub prowadzenia Bardo jako usługi dla innych - poza własną rodziną i siecią osobistą.
