Ocena:
Książka bada złożone interakcje między hiszpańskimi konkwistadorami a cywilizacją Majów w XVI wieku, rzucając światło na ich skrajnie różne kultury i konsekwencje kolonizacji. Podczas gdy autor zapewnia cenne spostrzeżenia i dobrze zbadaną narrację, niektórzy czytelnicy uważają, że analizie brakuje głębi i wystarczającej perspektywy rdzennych mieszkańców.
Zalety:⬤ Dobrze zbadana, wnikliwa i przedstawiająca zrównoważony pogląd na Hiszpanów i Majów
⬤ bogata w kontekst historyczny
⬤ oferuje głębokie zrozumienie starcia kulturowego
⬤ czytelna i wciągająca narracja.
⬤ Brakuje krytycznej analizy i innowacyjnych perspektyw
⬤ mało relacji tubylców i źródeł pierwotnych
⬤ niektórzy uważają, że jest gęsta i trudna w czytaniu
⬤ brakuje map dla kontekstu geograficznego
⬤ niektóre egzemplarze mogą zawierać podkreślenia.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
Ambivalent Conquests: Maya and Spaniard in Yucatan, 1517-1570
Inga Clendinnen, w swoim specyficznym studium konwersji w jednym z zakątków hiszpańskiego imperium, a także w pracy mającej implikacje dla zrozumienia europejskiej dominacji i rodzimego oporu w całym świecie kolonialnym, bada nasilający się konflikt między konkurującymi i coraz bardziej rozbieżnymi hiszpańskimi wizjami Jukatanu i jego destrukcyjnymi skutkami. W Ambiwalent Conquests Clendinnen wnika w sposób myślenia i odczuwania Indian Majów, szczegółowo rekonstruując ich ocenę intruzów.
To nowe wydanie zawiera przedmowę autorki, w której zastanawia się nad wkładem książki w ciągu ostatnich piętnastu lat. Inga Clendinnen jest emerytowanym pracownikiem naukowym Uniwersytetu LaTrobe w Australii.
Jej książki to m.in. uznana Reading the Holocaust (Cambridge, 1999), uznana za najlepszą książkę roku przez New York Times Book Review, oraz Aztec: An Interpretation (Cambridge, 1995) oraz Tiger's Eye: A Memoir (Scribner, 2001).
