Ocena:
Książka ta stanowi prowokującą do myślenia ponowną analizę Listu do Filemona, koncentrując się na relacji między Filemonem a Onesimusem. Dr Callahan sugeruje, że nie byli oni panem i niewolnikiem, ale raczej zwaśnionymi braćmi krwi, co stanowi wyzwanie dla tradycyjnych interpretacji. Recenzje są mieszane, niektórzy chwalą głębię analizy, a inni krytykują tezę jako wadliwą.
Zalety:⬤ Dobrze napisana i prowokująca do myślenia
⬤ zapewnia świeże spojrzenie na List do Filemona
⬤ rygorystyczne badanie z analizą historyczną
⬤ referencje dr Callahana zwiększają wiarygodność
⬤ zachęca do ponownej oceny tradycyjnego rozumienia
⬤ stymulujący komentarz, który przynosi korzyści dyskusjom teologicznym.
⬤ Teza może nie zgadzać się z tradycyjnymi interpretacjami Onesimusa jako niewolnika
⬤ niektórzy czytelnicy uznali treść za niezgodną z oczekiwaniami
⬤ krytycy sugerują, że argument jest subiektywny i zbyt mocno opiera się na retoryce
⬤ niektórzy uważają, że skupienie się na relacjach krwi odrzuca ważne konteksty historyczne związane z niewolnictwem.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Embassy of Onesimus
Praktycznie wszystkie współczesne komentarze na temat Filemona zgadzają się z interpretacją z późnego antyku, że list traktuje o przypadku Onesimusa, kradnącego zbiegłego niewolnika, którego Paweł próbuje zrehabilitować w oczach Filemona, jego słusznie rozgniewanego pana. W tym komentarzu Allen Callahan opowiada jednak inną historię.
Jego odczytanie sytuacji retorycznej i rekonstrukcja kontekstu historycznego dostarcza nowej narracji dla listu. Interpretacja, za którą się opowiada, jest interpretacją kilku dziewiętnastowiecznych amerykańskich abolicjonistów. Nie jest to zatem historia zbiegłego niewolnika, ale historia wyobcowania dwóch braci Christiny, Onesimusa i Filemona.
Profesor Callahan proponuje, że jego alternatywne odczytanie listu "oferuje paradygmat chrześcijańskiego pojednania, który z konieczności obejmuje dyplomację, perswazję, wyrozumiałość i zadośćuczynienie dla poszkodowanych stron. Innymi słowy, list mówi o trudnych implikacjach chrześcijańskiej miłości i imperatywie chrześcijańskiej sprawiedliwości.
Jeśli istnieje interpretacja wielkiej chwili, którą można zaoferować dla tego skądinąd niezwykłego fragmentu korespondencji, to traktowanie tych tematów niesie obietnicę takiej interpretacji. "Allen Dwight Callahan wykłada Nowy Testament w Harvard Divinity School.
