Ocena:
Książka „Amado Muro i ja: A Tale of Honesty and Deception” to przejmujący pamiętnik autorstwa Roberta L. Seltzera, odzwierciedlający życie jego ojca i ich złożoną relację, badaną przez pryzmat tożsamości kulturowej i osobistych doświadczeń. Łączy w sobie narrację z opowiadaniami jego ojca, Chestera Seltzera, podkreślając tematy rodziny, tożsamości oraz wpływów rasy i kultury.
Zalety:⬤ Dobrze napisana i wciągająca narracja, która przenosi czytelnika
⬤ subtelne i piękne refleksje na temat relacji ojciec-syn
⬤ efektywne wykorzystanie opowiadań Chestera do naświetlenia narracji
⬤ włączenie historycznych fotografii poprawia wrażenia z czytania
⬤ humorystyczne momenty równoważą przejmujące tematy
⬤ porusza istotne tematy, takie jak rasizm i tożsamość kulturowa.
Niektórzy krytycy mogą sprzeciwić się temu, że ojciec autora przyjął latynoskie nazwisko, co rodzi pytania o autentyczność i przywłaszczenie kulturowe.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Amado Muro and Me: A Tale of Honesty and Deception
W Amado Muro and Me dziesięcioletni Robert Seltzer odkrywa, że jego ojciec, Chester, prowadzi tak naprawdę dwa życia - jedno jako dziennikarz i ojciec, który w jakiś sposób zawsze wie, co myśli jego syn; drugie jako Amado Muro, pełen pasji i utalentowany pisarz, którego pseudonim został zaadaptowany z imienia jego meksykańskiej żony-imigrantki. Chester urodził się w Cleveland w stanie Ohio, ale w opowieściach Amado Muro przekazuje intensywną miłość do kultury meksykańskiej, aby stworzyć głębokie, silne korzenie w Chihuahua w Meksyku.
Przez cały kluczowy rok tego pamiętnika rodzina przenosi się z El Paso w Teksasie (domu meksykańskiej babci Roberta, Ality, i zawsze domu Roberta) do Bakersfield w Kalifornii. Robert doświadcza wszystkiego, od zastraszania i młodzieńczej miłości po rasizm i międzykulturowość. Chester prowadzi syna przez ten trudny okres z mądrością, którą zdobył podczas "mrocznego zakrętu", z którym sam miał do czynienia jako młody człowiek.
Robert, który zna swojego ojca jako "starego człowieka", teraz zaczyna poznawać "młodego Chestera". Wszystko to spaja Amado Muro, który od czasu do czasu porzuca Roberta i jego matkę i przeskakuje pociągi towarowe, aby pisać swoje wspaniałe historie.
Wykraczając poza podstawowe badania, alter ego Chestera żyje życiem, aby dzielić się opowieścią. Pochodzenie etniczne Roberta jest wynikiem pochodzenia jego matki, ale jego ojciec wybrał jego meksykańską tożsamość.
To właśnie z tej perspektywy, jako człowiek, który widzi mosty tam, gdzie inni widzą bariery, ojciec pomaga synowi poradzić sobie z jego pierwszym, wstrząsającym doświadczeniem rasizmu i nie tylko.
