Alternatywne rzeczywistości

Opinie czytelników

Książka jest osobistą i wciągającą eksploracją doświadczeń kobiet w Azji Południowej, szczególnie skupiając się na muzułmankach. Autorka, Nighat, dzieli się swoją unikalną perspektywą i różnorodnym pochodzeniem kobiet w regionie, łącząc rozmowy o miłości, wolności i tożsamości kulturowej. Podczas gdy niektórzy czytelnicy postrzegają ją jako wzruszającą i znaczącą, inni uważają ją za chaotyczną i pozbawioną spójnego tematu.

Emocjonalna i osobista narracja, wciągający styl pisania, zróżnicowany portret kobiet z różnych środowisk społeczno-ekonomicznych, wnikliwe rozmowy o miłości i tożsamości, bogaty kulturowo wgląd w doświadczenia Azji Południowej.

Rozdrobniony styl pisania, postrzegany raczej jako osobisty monolog niż spójna książka, brak jasnego tematu prowadzący do zamieszania, trudny do odczytania dla niektórych.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Alternative Realities

Zawartość książki:

"Kto nie był zakochany? Przynajmniej raz w życiu? Ludzie myślą, że tylko mężczyzna i kobieta mogą stworzyć parę... Ale prawda jest taka, że każdy może zakochać się w każdym.

Mężczyzna może zakochać się w mężczyźnie, kobieta może zakochać się w kobiecie. Ale społeczeństwo nie akceptuje takiej miłości". - Nisho w "Rakhi Sawant of Sind" Alternative Realities to dziennik podróży, pamiętnik, satyra i feministyczna krytyka życia muzułmańskich kobiet, przeplatana ciągłymi zmaganiami autorki jako muzułmanki.

Każdy rozdział przedstawia osobiste historie kobiet mieszkających w miastach, małych miasteczkach i wioskach w Indiach, Pakistanie i Bangladeszu - trzech krainach, do których należy Nighat Gandhi. Pisząc ich historie, autorka stara się przełamać ciszę spowijającą seksualność muzułmanek i sposoby, w jakie negocjują one ograniczenia nałożone na ich wolność w ramach ich kultury.

Kobiety takie jak Ghazala, która woli życie drugiej żony, "życie jak zamężna samotna kobieta", niż bycie związaną więzami konwencjonalnego małżeństwa; Nusrat i QT, które wierzą, że ich małżeństwo jest normalne, z wyjątkiem tego, że obie są kobietami; Nisho, która nie chce zaakceptować faktu, że jej transseksualność powinna odmawiać jej prawa do miłości, oraz Firdaus, pisarka i feministka, która może odejść z pozbawionego miłości małżeństwa, ale nie rezygnuje z miłości, z małżeństwem lub bez. Nighat bada również swoją własną historię jako kobiety, która odważyła się dokonać wyborów, które postawiły ją w opozycji do jej rodziny i kultury.

Alternatywne rzeczywistości to jej dżihad lub walka o dekonstrukcję poniżających stereotypów, które dominują na temat wszystkich muzułmańskich kobiet. Jest to reflekcja niezliczonych sposobów, w jakie pomimo tych mizoginistycznych sił, nadal tkają one sieci miłości i pokoju w swoim życiu i życiu tych, z którymi żyją.