Alma, Head to Toe /Alma, de Pies a Cabeza

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 6 głosach.

Zawartość książki:

Poznaj Almę od stóp do głów... w dwóch językach! Ukochana gwiazda wyróżnionej nagrodą Caldecotta książki Alma and How She Got Her Name pojawia się w serii wypełnionych radością dwujęzycznych książek planszowych zawierających słowa i proste zwroty w języku angielskim i hiszpańskim.

Mam dwoje oczu, jeden nos i usta. / Tengo dos ojos, una nariz y una boca.

Widzę cię, Pajarito! / Te veo, Pajarito!

Alma jest znana ze swoich kultowych pasków - ale jest coś więcej, co chciałaby ci pokazać! Ma ramiona, dłonie i palce do poklepywania ptaszka - a także nogi, stopy, palce u nóg i jeden uroczy brzuszek, poniżej jej zawsze obecnego serca. Dwujęzyczna książka planszowa Juany Martinez-Neal uczy części ciała, dzieląc się chwilami w świecie małej dziewczynki, w narracji konwersacyjnej (pokazanej w obu językach na każdej rozkładówce) połączonej z delikatnymi, zachęcającymi ilustracjami.