Allah na wyspach

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

Allah in the Islands

Zawartość książki:

Powieść powraca do następstw procesu Beatrice Salandy i mieszkańców wioski Rosehill na wyspie Santabella, poznanych po raz pierwszy w powieści Flanagana You Alone Are Dancing. Chociaż Beatrice zostaje uniewinniona ku radości wioski, jasne jest, że nic się nie zmieniło. Choć Santabella jest niepodległa od kilku dekad, tylko nowa czarna klasa rządząca odniosła korzyści. Większość mieszkańców Santabelli z trudem zarabia na życie, znajduje odpowiednie szkoły, opiekę zdrowotną, a nawet niezawodne podstawowe usługi. Cyniczna korupcja kwitnie, a kolejki po wizy, aby uciec do Ameryki, stają się coraz dłuższe i bardziej zdesperowane. Beatrice zdaje sobie sprawę, że Sonny, mężczyzna, którego kochała, całkowicie ją opuścił, osiedlając się w USA z białą amerykańską żoną.

Jest jednak jeden nowy element: szybko rozwijający się radykalny ruch muzułmański, który coraz bardziej przemawia do biednych czarnoskórych mieszkańców Santabelli dzięki swoim programom pomocy społecznej, oddolnym kampaniom i atmosferze nieprzekupności. Jest też Hadżi, charyzmatyczny przywódca ruchu, który łączy w sobie medialny dowcip, dobrze rozwiniętą mistykę i stalową kontrolę nad swoją grupą. Nawet Beatrice jest pod wrażeniem. Pomiędzy meczetem, regularnie napadanym w poszukiwaniu broni przez policję i wojsko, a Rosehill znajduje się Abdul, którego ciotka mieszka w wiosce i który jest drugim dowódcą Hadżiego. To właśnie Abdul, przyzwoity, poważny Abdul, jest jednym z głównych głosów narracyjnych w powieści. Ale czy jego szczerość idzie w parze z uczciwością wobec brutalnego zamachu stanu, który planuje Hadżi? Abdul staje się fascynująco niewiarygodnym głosem, po części ujawniającym, po części ukrywającym prawdę.

Urodzona w Trynidadzie Brenda Flanagan uczy kreatywnego pisania, literatury karaibskiej i afroamerykańskiej w Davidson College w Karolinie Północnej. Jest również ambasadorką kulturalną Stanów Zjednoczonych i służyła w Kazachstanie, Czadzie i Panamie.