Alight

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 7 głosach.

Zawartość książki:

Z anatomiczną precyzją Joudah ilustruje sceny, które są jednocześnie niesamowite i współczesne, czy to lawendowy welon żałobny beduińskiej kobiety, chromowane drzwi do domu alchemika, czy tajemniczy mówca w "Dymie", który nagle wychodzi i twierdzi, że ma "skrypty do napisania i zwoje do znalezienia", co jest świadectwem obowiązków zarówno lekarza prowadzącego, jak i wysiedlonego poety. W obu rolach Joudah ma zapiski do prowadzenia i historię do ponownego odwiedzenia, i robi to pięknie. -- Booklist.

"Poezja Joudah jest bogata we wpływy i style zarówno poezji amerykańskiej, jak i arabskiej. Może być osobista i oparta na obrazach, a także dyskursywna i społeczna. Jej dary liryczne są równie potężne, co impuls narracyjny." - Kenyon Review.

"W całym starannie skonstruowanym łuku ruchu Alight i w poszczególnych wierszach, to, co codzienne, mieści się w tym, co mityczne. Poezja Joudah to sztuka pisana z doświadczenia, a nie o nim... Poezja taka jak Joudah zapala zapałkę w naszych ciemnych miejscach." - Poet Lore.

Wiersze w "Alight" przeplatają się między wyobcowaniem rodzinnym a dziwnie znajomym, między wypaleniem a iluminacją. Jako ojciec, mąż i lekarz, Fady Joudah daje głos dzieciom i bezbronnym innym w tym nawiedzająco lirycznym zbiorze, w którym z cichą dzikością można odzyskać siebie z uścisku cierpienia nad umysłem i duchem.

Fady Joudah jest palestyńsko-amerykańskim poetą, tłumaczem i lekarzem chorób wewnętrznych. Wykształcenie medyczne zdobył w Medical College of Georgia i University of Texas, a w latach 2002 i 2005 służył w organizacji Lekarze bez Granic. Jego pierwsza książka, The Earth in the Attic, wygrała konkurs Yale Series of Younger Poets w 2007 roku, oceniany przez Louise Gl ck. W 2010 r. otrzymał nagrodę PEN za przekład palestyńskiego poety Mahmuda Darwisha.