Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka porusza ważne tematy związane z radzeniem sobie z przemocą domową i bezpieczeństwem ciała dla dzieci, przekazywane za pomocą kolorowych ilustracji i prostego języka. Niektóre recenzje podkreślają jednak kwestie związane z jakością tłumaczenia i ceną.
Zalety:⬤ Uczy cennych lekcji na temat przemocy domowej i bezpieczeństwa ciała
⬤ kolorowe ilustracje
⬤ jasny i prosty język
⬤ polecana dla dzieci i klas szkolnych.
Wady:⬤ Słabe tłumaczenie na język hiszpański w niektórych częściach
⬤ postrzegana jako zbyt krótka w stosunku do ceny
⬤ niektórzy użytkownicy uznali ją za nieciekawą.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Algunas Partes No Son Para Compartir = Some Parts Are Not for Sharing
Zawartość książki:
Podróżuj z parą przyjaznych rybek, aby dowiedzieć się, jakie części ciała dzielimy z innymi. Dzieci dowiedzą się, jakie są granice właściwego dotykania w bardzo niezagrażający sposób.
Była doradczyni szkolna Julie Federico rozpoczyna niezbędną rozmowę na temat osobistych granic w Niektóre części nie są do dzielenia się. Dzieciom spodoba się nauka o ich ciałach, ponieważ otrzymają kilka ważnych informacji od pary ryb.
Rodzice będą zachwyceni prostym językiem i wykorzystaniem morskich stworzeń, które tworzą przesłanie, które wszystkie dzieci muszą usłyszeć. Ta książka jest również dostępna w języku angielskim.
