Alfred H. Mendes: Short Stories, Articles and Letters
Alfred H. Mendes był wybitnym członkiem grupy intelektualistów Beacon, której celem w latach trzydziestych XX wieku był rozwój i promocja literatury skoncentrowanej na Trynidadzie. Był przyjacielem i współpracownikiem redaktora Beacon Alberta Gomesa, a także C. L. R. Jamesa i Ralpha de Boissi re.
Alfred. H. Mendes: Short Stories, Articles and Letters składa się z trzynastu opowiadań, artykułów i listów z okresu od lat 20. do 60. ubiegłego wieku, w tym dwóch listów do Mendesa od trynidadzkiego aktywisty i panafrykanisty George'a Padmore. Całość opatrzona jest wstępem, objaśnieniami i krótkim słowniczkiem.
Sześć opowiadań nigdy nie zostało opublikowanych. Wśród nich znajdują się dwie autobiograficzne historie rozgrywające się w Nowym Jorku podczas Wielkiego Kryzysu. Pierwsza zagraniczna publikacja Mendesa, "Lai John", współautorstwa Algernona Whartona, pojawia się tutaj po raz pierwszy od 1930 roku. Jest to pierwsza z wielu historii, które Mendes napisał o chińskich imigrantach. Znajdują się tu również historie o wschodnioindyjskich, hiszpańskich i syryjskich postaciach, angielskich emigrantach i własnych rodakach Mendesa, portugalskich kreolach z Trynidadu.
Artykuły i listy odzwierciedlają szeroki zakres zainteresowań Mendesa i są żywe, aktualne, uważnie obserwowane i podobnie jak sam Mendes, często kontrowersyjne.
Alfred H. Mendes żył i pisał w niezwykle ważnym okresie w historii Karaibów. Jego historie i dziennikarstwo są jego trwałym dziedzictwem dla jego narodów.
