Alfabet ptaków

Opinie czytelników

Książka zawiera zbiór interesujących historii koncentrujących się na tematach wysiedleń w Afryce Południowej. Chociaż niektóre historie są wciągające, czytelnicy mogą uznać ton autora za oderwany i melancholijny, co nie każdemu może odpowiadać. Dodatkowo, przewaga literatury gejowskiej może być odstręczająca dla niektórych czytelników, mimo że niektóre narracje są dość wciągające.

Wyraziste i ciekawe historie o przesiedleniach, wciągająca narracja w niektórych opowieściach i eksploracja współczesnych doświadczeń RPA.

Niektóre historie mogą nie przykuwać uwagi, wszechobecny melancholijny ton i być może zbyt duży nacisk na literaturę gejowską i odniesienia dla niektórych czytelników.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Alphabet of Birds

Zawartość książki:

Jeśli śmierć spotka ukochaną osobę, czy możemy opłakiwać ją w samotności? Kiedy wszystko wokół jest w ruinie, czy możemy ograniczyć nasze życie do jednego pięknego pokoju zbudowanego ze sztuki, miłości lub więzi rodzinnych? A kiedy słowa, które znamy, okazują się niewystarczające, czy możemy zwrócić się do języka ptaków?

W artystycznej rezydencji w strefie przemysłowej Mediolanu, dwóm mężczyznom pokazano jedną z ostatnich futurystycznych maszyn szumiących - Intonarumore - i ujawniono bolesną starą prawdę. Muzyk podróżuje na trzy kontynenty, by zobaczyć się z rodzeństwem przed powrotem do Johannesburga; jej dom jest plądrowany każdej nocy, gdy komponuje requiem. Mężczyzna podąża za swoim kochankiem z Londynu do berlińskiej sceny klubowej i dalej do zrujnowanego zamku, w którym mieszka rodzina kochanka. Szuka antidotum.

Bohaterowie nagrodzonego Południowoafrykańską Nagrodą Literacką zbioru opowiadań SJ Nauda wsłuchują się w odpowiedzi, których nie można wyrazić. Oferując świeże spojrzenie na subkultury gejów, emigrantów i artystów oraz mierząc się z bólem po stracie, opowiadania Nauda bez strachu i z czułością trafiają w sedno naszych doświadczeń związanych z pożądaniem, miłością i śmiercią.