Ale teraz widzę: Moja podróż od ślepoty do olimpijskiego złota

Opinie czytelników

Książka Steve'a Holcomba to inspirująca relacja z jego podróży jako olimpijskiego bobsleisty, który stanął w obliczu poważnych osobistych wyzwań z powodu stożka rogówki, zwyrodnieniowej choroby oczu. Narracja daje nadzieję i motywację tym, którzy zmagają się z podobnymi trudnościami lub dążą do osiągnięcia własnych celów. Podczas gdy wiele recenzji chwali książkę za jej inspirującą treść i szczery wgląd w życie sportowca, niektórzy krytycy wyrażają chęć uzyskania większej ilości szczegółów na temat strategii wyścigowych i osiągnięć Holcomba.

** Inspirująca historia wytrwałości i pokonywania wyzwań. ** Dobrze napisana i łatwa w odbiorze. ** Daje nadzieję osobom cierpiącym na stożka rogówki i inne trudności. ** Oferuje intymne spojrzenie na życie i umysł oddanego sportowca. ** Rezonuje z czytelnikami szukającymi motywacji i siły.

** Niektórzy czytelnicy życzyli sobie więcej szczegółów na temat jego strategii wyścigowych i osiągnięć. ** Krytyka dotycząca braku dyskusji na temat roli LASIK w jego problemach ze wzrokiem. ** Kilka recenzji odnotowało rozczarowanie szczegółowością niektórych szczegółów medycznych.

(na podstawie 41 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

But Now I See: My Journey from Blindness to Olympic Gold

Zawartość książki:

Steven Holcomb, jeden z najlepszych bobsleistów na świecie i lider czteroosobowej amerykańskiej drużyny, zajął szóste miejsce na Igrzyskach Olimpijskich w 2006 roku i zdobył medale w niemal każdych zawodach, w których brał udział. Był uważany za silnego pretendenta do złota na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w Vancouver w 2010 roku. Utalentowany, agresywny i nieustraszony, był u szczytu swoich możliwości. Ale Steven Holcomb miał niebezpieczny sekret.

Steven Holcomb tracił wzrok.

U szczytu jego sportowej kariery zdiagnozowano u niego stożka rogówki - chorobę zwyrodnieniową dotykającą 1 na 1000 osób i powodującą, że 1 na 4 osoby jest całkowicie niewidoma bez przeszczepu rogówki. W świecie sportu wyczynowego był to zabójca marzeń. Nie jest to sport dla nieśmiałych, prędkość bobslejów zbliża się do 100 mil na godzinę przez serię zakrętów. Może to prowadzić do poważnych obrażeń, a nawet śmierci. Ale Holcomb przez wiele miesięcy ukrywał swój sekret przed trenerem, kolegami z zaprzęgu i opinią publiczną, kontynuując jazdę legendarnym zaprzęgiem The Night Train.

Kiedy w końcu powiedział o tym swojemu trenerowi, Holcomb został poddany rewolucyjnej terapii, nazwanej później Holcomb C3-R. Po przywróceniu wzroku do 20/20, Holcomb stał się pierwszym Amerykaninem od 50 lat, który wygrał Mistrzostwa Świata Międzynarodowej Federacji Bobslejowej i Skeletonowej, a także pierwszym amerykańskim bobsleistą od 1948 roku, który zdobył złoty medal olimpijski.

Z przedmową Geoffa Bodine'a, mistrza NASCAR i założyciela Bo-Dyn Bobsled Project, But Now I See to intymny portret pogoni człowieka za marzeniem, przepełniony pokorą i wiarą w znalezienie drogi, gdy wszystko wydaje się beznadziejne. To opowieść o tym, że wszystko jest możliwe i o darze drugiej szansy.