Al - Ahkam As Sultaniyyah: The Laws of Islamic Governance: Angielskie tłumaczenie klasycznego arabskiego tekstu الاحك&#

Oryginalny tytuł:

Al - Ahkam As Sultaniyyah: The Laws of Islamic Governance: English Translation of the Classical Arabic Text الاحك&#

Zawartość książki:

Książka Al-Ahkam as-Sultaniyyah jest zarówno najbardziej kompleksowym opisem funkcjonowania islamskich rządów, jak i bardzo wpływowym teoretycznym zarysem natury tych rządów. Jest to również jakby migawka wewnętrznego funkcjonowania władzy Abbasydów u jej szczytu.

Przeplatają się w niej relacje uczonych salaf, które są siłą napędową książki i jej światłem.

Autor: Abu'l Hasan al-Mawardi (zm. 450AH) był praktykującym Qadi, którego doskonały osąd przyniósł mu przydomek "Najbardziej Rozsądny z Qadis". Biorąc pod uwagę, że rola Qadi znacznie wykracza poza rolę sędziego, autor był dobrze przygotowany do opisania działania władzy od wewnątrz. Wraz z tym, jego doskonałość jako uczonego pozwoliła mu stworzyć dzieło, które jest jednym z niewątpliwych klasyków islamu.

Tłumacz: dr Asadullah Yate uzyskał tytuł doktora w Cambridge dzięki swojej rozprawie na temat ibn Rushda jako prawnika. Udało mu się doskonale przetłumaczyć to dzieło i uczynić je w pełni czytelnym.