Aklimatyzacja w Afryce: Kompetencje kulturowe dla ludzi Zachodu

Opinie czytelników

Książka zapewnia cenny wgląd w afrykański światopogląd, co czyni ją niezbędną lekturą dla każdego zainteresowanego zrozumieniem afrykańskich kultur i zaangażowaniem się w nie. Wielu czytelników uznało ją za przystępną i dobrze skonstruowaną, skutecznie łączącą złożone koncepcje w przystępne wyjaśnienia.

Dobrze zorganizowany układ, przystępny dla osób niebędących ekspertami, wykorzystuje przykłady z życia wzięte, oferuje praktyczne działania, pomaga w zrozumieniu i poszanowaniu różnic kulturowych, chwalony za jasność i wgląd w kultury afrykańskie.

Ograniczone skupienie się głównie na Afryce Wschodniej, co może nie w pełni obejmować różnorodność kultur na całym kontynencie.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Acclimated to Africa: Cultural Competence for Westerners

Zawartość książki:

Niezrozumiani: jedna rzecz, której obcokrajowcy nigdy nie chcą być Ale Afrykanie i ludzie Zachodu, interpretując świat przez różne soczewki kulturowe, nie rozumieją się nawzajem z niepokojącą regularnością. Czasami jest to zabawne, czasami skandaliczne, ale zawsze niszczy wiarygodność.

Niniejsza książka ma na celu promowanie kompetencji kulturowych wśród ludzi Zachodu pracujących w Afryce i wśród Afrykanów mieszkających na Zachodzie. Kompetencja kulturowa - wiedza o tym, co należy wiedzieć, aby działać w sposób akceptowalny w społeczeństwie - jest pierwszym krokiem do wiarygodności i najpewniejszym antidotum na bycie źle zrozumianym.

DiGennaro kreatywnie wprowadza dialog między dwiema fikcyjnymi postaciami: Jumą jako głosem afrykańskim i Wesleyem jako głosem zachodnim. Przedstawiają oni perspektywy swoich kultur na siedem tematów, które zostały zidentyfikowane przez ludzi Zachodu w Afryce i przez ich afrykańskich współpracowników jako najbardziej chroniczne punkty stresu międzykulturowego: organizacja, finanse, przyjaźń, duchowość, komunikacja i konflikt, przywództwo i praca.

Łatwa w czytaniu i szeroka w podejściu, ta książka jest idealna dla mieszkańców Ameryki Północnej i Europejczyków, którzy chcą poszerzyć swoje uznanie i zrozumienie rzeczywistości społecznej Afrykanów.

Debbi DiGennaro (M. A. in Social Work, The Ohio State University) przeniosła się do Afryki Wschodniej w 2008 roku. Swoje wykształcenie w dziedzinie nauk społecznych oparła na zrozumieniu pracy i wzorców relacji w Afryce. Obecnie mieszka w Nairobi ze swoją rodziną i kieruje regionalnym zespołem organizacji pozarządowej opartej na wierze.