
Kolekcja, pierwsza w historii poświęcona Aino Kallas w języku angielskim, podkreśla jej znaczenie dla artystycznych i intelektualnych horyzontów nowoczesności Finlandii i Estonii, a także Skandynawii i Europy.
W latach dwudziestych i trzydziestych Aino Kallas stała się znaną na całym świecie autorką, a wybór jej prac został przetłumaczony na język angielski. Uczestnictwo w bezpośrednich debatach kulturalnych w Estonii i Finlandii było dla niej priorytetem, ale cała jej twórczość jest negocjacją między jej bardziej bezpośrednimi kontekstami a wiodącymi ramami konceptualnymi estetyki, genialności, wiedzy, podmiotowości, rasy, seksualności, natury itp.
Zawiera artykuły koncentrujące się na kwestii kobiecego głosu i echach feministycznej myśli ekologicznej w jej fikcji, kontrapunktowym czytaniu jej fikcji i fikcji Isaka Dinesena, jej nieznanym rękopisie "Bathseba", implikacjach myśli egzystencjalistycznej dla jej twórczości, Kallas w swojej krytyce kulturowej i pismach z życia wzięła pod uwagę dekadencki modernizm, kwestie rasy i dziedziczności, subiektywność i granice, podróże, starzenie się, interpretację Goethego i ikonografię Kallas, zbiór zawiera prace czołowych współczesnych badaczy Aino Kallas w Finlandii i Estonii.