Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 16 głosach.
Ahora Imagino Cosas / Now I Imagine Things
„Czy Herbert pisze wspomnienia? Eseje? Powieści? Jego książki to mash-upy wspomnień, badań i fikcyjnych ornamentów, naznaczone ciepłym brakiem szacunku dla gatunku - tak jak życie”. -New York Times
Jeden z najbardziej utalentowanych i uznanych meksykańskich pisarzy powraca z transgresyjną książką kronikarską.
Jeśli, jak powiedział Alfonso Reyes, esej jest centaurem gatunków, to kronika jest bardziej egzotycznym lub dzikim metysem: kranem literatury. Ta książka to klatka bez krat, w której czają się niektóre z tych stworzeń: uschnięta wieczność Acapulco i powołanie Mazatlán jako food court duszy; sezon gwiazd rocka na pustyni i wspomnienie Mistrzostw Świata 2006 w Niemczech skradzione przez autora kochankowi jego dziewczyny; hotel w Szanghaju, w którym gra najstarszy zespół jazzowy na świecie i wizyta królowej Anglii w porcie La Paz, Baja California Sur; brutalne morderstwo chilijskiego nastolatka w regionie Maule i odręczny portret Żelaznego Prokuratora, oskarżyciela samobójczych partyzantów, marksistowskich homeopatów i narcomatriarchalnych gangów, który w latach 70. prowadził walkę z przestępczością zorganizowaną w Nuevo Laredo.
Dwie narracje w tej książce realizują jeden z największych sukcesów w literaturze: przejść od sedna do ogółu lub odwrotnie. También nos recuerdan que no hay promesas sin resaca.
ANGIELSKI OPIS
„Czy Herbert pisze wspomnienia? Eseje? Powieści? Jego książki, podobnie jak samo życie, są mieszanką wspomnień, badań i fikcyjnych ornamentów, naznaczonych serdecznym brakiem szacunku dla gatunków. „ - The New York Times
Jeden z najbardziej utalentowanych i uznanych meksykańskich pisarzy powraca z transgresyjną książką kronikarską.
Jeśli, jak powiedział Alfonso Reyes, „esej jest centaurem gatunków”, to kronika byłaby bardziej egzotyczną lub dziką półkrewą: gryfem literatury. Pod tym względem ta książka jest klatką bez krat, w której wędrują niektóre z tych stworzeń: od zwiędłej wieczności Acapulco i powołania Mazatlán jako food court dla duszy; do gwiazdy rocka na sezon na pustyni i skradzionej pamiątki z Mistrzostw Świata 2006 w Niemczech, którą autor zabrał byłemu kochankowi swojej dziewczyny; od hotelu w Szanghaju, w którym gra najstarszy zespół jazzowy na świecie i wizyty królowej Anglii w La Paz, Baja California Sur; po brutalne morderstwo chilijskiego nastolatka w regionie Maule i odręczny portret El Fiscal de Hierro, prześladowcy partyzantów-samobójców, marksistowskich homeopatów i gangów narko-matriarchalnych, człowieka, który w latach siedemdziesiątych prowadził walkę z przestępczością zorganizowaną w Nuevo Laredo.
Osiem narracji zawartych w tej książce stanowi szczęśliwą próbę w literaturze: przejście od intymności do ogółu i odwrotnie. Przypominają nam również, że nie ma obietnic bez kaca.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)