Ocena:
Książka dostarcza szczegółowego i zniuansowanego opisu wojny radziecko-afgańskiej z wielu perspektyw, koncentrując się przede wszystkim na doświadczeniach radzieckich. Bada złożoność dynamiki wojskowej, politycznej i społecznej zaangażowanej w konflikt, jednocześnie rysując podobieństwa do zaangażowania USA w Afganistanie. Chociaż oferuje wnikliwą analizę i bogaty kontekst historyczny, niektórzy czytelnicy zauważyli problemy z organizacją, tempem i zaangażowaniem emocjonalnym.
Zalety:⬤ Dobrze zbadana z obszernym kontekstem historycznym.
⬤ Oferuje zniuansowane i neutralne spojrzenie na konflikt.
⬤ Wciągający styl pisania, który oddaje osobiste historie i doświadczenia.
⬤ Zapewnia cenny wgląd w dynamikę polityczną Związku Radzieckiego i jego operacje wojskowe.
⬤ Rysuje istotne podobieństwa do współczesnych konfliktów z udziałem Afganistanu.
⬤ Brak chronologicznej narracji, który może prowadzić do nieporozumień.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali ją za emocjonalnie niezaangażowaną i momentami suchą.
⬤ Problemy organizacyjne, przez co książka sprawia wrażenie encyklopedii zamiast spójnej narracji.
⬤ Postrzegana stronniczość w kierunku perspektywy radzieckiej, bez wystarczającej przeciwwagi.
⬤ Błędy edytorskie i pośpieszne zakończenie w niektórych sekcjach pogorszyły wrażenia z lektury.
(na podstawie 45 opinii czytelników)
Afgantsy: The Russians in Afghanistan 1979-89
Historia sowieckiej okupacji Afganistanu jest dobrze znana: ekspansjonistyczni komuniści przytłoczyli biedny kraj, aby dotrzeć do ciepłego portu nad Zatoką Perską. Afgańscy mudżahedini pokrzyżowali im plany, utrzymując się przy życiu jedynie dzięki naturalnym umiejętnościom walki, dopóki agenci CIA nie przybyli na ratunek z amerykańską bronią. Upokorzeni w bitwie Sowieci pospiesznie się wycofali. To świetna historia, ale nigdy się nie wydarzyła.
W tej błyskotliwej, obalającej mity relacji Rodric Braithwaite, były brytyjski ambasador w Moskwie, podważa większość tego, co wiemy o Sowietach w Afganistanie. Zapewnia spojrzenie od wewnątrz na ten mało zrozumiały epizod, wykorzystując relacje z pierwszej ręki i przenikliwą analizę, aby pokazać wojnę tak, jak walczyli i doświadczali jej Rosjanie. Inwazja była reakcją obronną na chaotyczną sytuację w bezpośrednim sąsiedztwie Sowietów. Zamierzano ustanowić stabilny, przyjazny rząd, zabezpieczyć główne miasta oraz przeszkolić policję i siły zbrojne przed szybkim opuszczeniem kraju. Ale misja eskalowała, podobnie jak ofiary. Braithwaite nie przedstawia okupacji jako rosyjskiego triumfu. Wręcz przeciwnie, ilustruje rozdzierający wpływ brutalnego konfliktu na żołnierzy, ich rodziny i szerszą opinię publiczną, gdy powracający weterani walczyli o odzyskanie równowagi w domu.
Teraz dostępna w wersji papierowej, Braithwaite przeprowadza czytelników przez te złożone i doniosłe wydarzenia, uchwycając te brutalne i tragiczne dni tak, jak nikt wcześniej tego nie zrobił.
