Afganistan Lady Sale: relacja niezłomnej wiktoriańskiej damy o odwrocie z Kabulu podczas pierwszej wojny afgańskiej

Opinie czytelników

Relacja Lady Sale o brytyjskiej klęsce w Afganistanie podczas pierwszej wojny angielsko-afgańskiej jest zarówno porywającą narracją historyczną, jak i krytyczną analizą złego zarządzania wojskiem. Książka ilustruje konsekwencje słabego przywództwa i decyzji podejmowanych przez kilku szlachciców, które doprowadziły do tragicznych skutków dla sił brytyjskich i indyjskich, a także miejscowej ludności. Pomimo wciągającej treści, niektórzy czytelnicy uznali tekst za trudny ze względu na przestarzały język i brak map.

⬤ Wciągająca i fascynująca relacja z pierwszej ręki o znaczącej katastrofie wojskowej
⬤ zapewnia jasną i inteligentną analizę wydarzeń
⬤ oferuje cenne spostrzeżenia historyczne istotne dla współczesnych sytuacji
⬤ odzwierciedla odwagę i odporność Lady Sale.

⬤ Trudna do zrozumienia bez wcześniejszej znajomości wydarzeń
⬤ używa przestarzałej terminologii, która może dezorientować współczesnych czytelników
⬤ brakuje map, które pomogłyby w wizualizacji opisywanych wydarzeń, co utrudnia śledzenie akcji.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Lady Sale's Afghanistan: an Indomitable Victorian Lady's Account of the Retreat from Kabul During the First Afghan War

Zawartość książki:

Trudna droga powrotna do Indii. Niewiele jest książek, o których można powiedzieć, że są wyjątkowe, ale ta właśnie taka jest.

Afganistan był polem bitwy, odkąd człowiek zajął jego nieprzyjazny krajobraz, a inni starali się kontrolować go jako korytarz między wielkimi kontynentami. Brytyjczycy - zdobywcy subkontynentu indyjskiego - kilkakrotnie bezowocnie wykrwawiali się na jego suchej ziemi. Po raz pierwszy miało to miejsce w połowie XIX wieku, gdy próbowali osadzić na tronie niepopularnego marionetkowego władcę.

Błąd spotęgował błąd, gdy Elphinstone, niekompetentny dowódca armii brytyjskiej, naraził na szwank swoją strategiczną pozycję w stolicy, a następnie, aby się wydostać, zainicjował wymuszony odwrót zimą, gdy wrogie plemiona naciskały ze wszystkich stron. Historia wie, że doprowadziło to do zagłady całej armii.

Przeżyła tylko garstka ludzi. Jedną z nich była Lady Sale, potężna żona Roberta Sale'a, którego brygada toczyła własną wojnę zamknięta w Dżellalabadzie.

Niewiarygodne, że Lady Sale prowadziła codzienny dziennik swoich doświadczeń z całej przerażającej katastrofy. W wyjątkowy sposób oświetla on wydarzenia związane z odwrotem i zapewnia inspirujący widok kobiety, która sprostała wymaganiom ekstremalnych przeciwności losu, które nie mają sobie równych.