Ocena:

Recenzje „The Portuguese Affair” przedstawiają mieszany obraz. Wielu czytelników chwali żywą fabułę, bogate szczegóły historyczne i silny rozwój postaci Christovala Alvareza, podczas gdy inni wyrażają niezadowolenie z ponurej i często brutalnej narracji, w tym uczucie rozczarowania z powodu klifowych zakończeń i braku rozwiązania.
Zalety:Fabuła jest wciągająca i dobrze napisana, z bogatymi opisami i głębokim kontekstem historycznym. Czytelnicy doceniają spojrzenie na życie i polityczne intrygi XVI-wiecznej Anglii i Portugalii, a postać Christovala Alvareza jest postrzegana jako fascynująca. Wielu czytelników uznało serię za przyjemną i wciągającą, a niektórzy z niecierpliwością czekają na kolejną część. Książka ta została również doceniona za swoje edukacyjne spostrzeżenia dotyczące wydarzeń i postaci historycznych.
Wady:Krytycy wskazywali na bezlitosną ponurość książki, skupiając się na epizodach cierpienia, brutalności i historycznych niepowodzeń, które niektórzy czytelnicy uznali za przytłaczające i nieprzyjemne. Pojawiły się również skargi na zakończenie w formie cliffhangera i brak zakończenia, co wywołało frustrację u tych, którzy wolą bardziej zgrabnie zapakowane narracje. Ponadto niektórzy czytelnicy zauważyli literówki i mieli wrażenie, że ta część nie dorównuje jakością poprzednim książkom z serii.
(na podstawie 74 opinii czytelników)
The Portuguese Affair
Rok po pokonaniu hiszpańskiej Armady Anglia dokonuje odwetu.
Wyprawa do Portugalii ma na celu zniszczenie resztek hiszpańskiej floty atlantyckiej, wyparcie Hiszpanów z Portugalii, osadzenie na tronie pretendenta Dom Antonio z Aviz i zajęcie Azorów. Ale od momentu, gdy angielska flota, dowodzona przez Drake'a i Norreysa, dociera do Plymouth, wszystko zaczyna iść nie tak.
Christoval Alvarez, wysłany do wykonania dwóch misji przez Walsinghama, ma na myśli ważniejszy prywatny plan. Czy któryś z członków rodziny jeszcze żyje? I co stanie się z pogrążoną w katastrofie wyprawą?