Ocena:

Książka „Admirał Hornblower w Indiach Zachodnich” stanowi zakończenie uwielbianej serii Hornblower autorstwa C.S. Forestera, prezentując zestaw powiązanych ze sobą opowiadań, a nie pojedynczą narrację. Rozgrywająca się w epoce postnapoleońskiej, ukazuje przemianę Hornblowera w admirała i podkreśla jego przygody na Karaibach, jednocześnie badając jego charakter, rozwój osobisty i relacje.
Zalety:Książka charakteryzuje się wciągającą fabułą i wybitnym pisarstwem typowym dla C.S. Forestera. Czytelnicy doceniają rozwój postaci Hornblowera, uznając go za wiarygodnego i realistycznego. Kontekst historyczny dodaje głębi, z bogatymi narracjami na temat polityki morskiej, kryzysów osobistych i zawiłości życia w Indiach Zachodnich. Akcja jest ekscytująca, łuki emocjonalne są satysfakcjonujące, a fani doceniają zakończenie sagi Hornblowera.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważali, że podzielenie książki na segmenty w postaci luźno powiązanych opowiadań spowodowało rozdźwięk w narracji w porównaniu z poprzednimi powieściami. Ta ostatnia część mogła wydawać się mniej intensywna niż szczytowe dramaty wojen napoleońskich. Niektóre szczegóły techniczne, takie jak logika wojskowa, były krytykowane za brak rozwinięcia. Kilka osób uważało, że choć książka była przyjemna, to nie była najmocniejszą pozycją w serii.
(na podstawie 166 opinii czytelników)
Admiral Hornblower in the West Indies
Hornblower stawia czoła piratom, rewolucjonistom i potężnemu huraganowi w tej znakomitej części („The Atlantic”) ukochanej sagi o morskich przygodach C.S. Forestera .
W chaotycznym okresie po wojnach napoleońskich legendarny kontradmirał Lord Hornblower stara się zaprowadzić porządek. Służąc jako głównodowodzący statkami i okrętami Jego Królewskiej Mości w Indiach Zachodnich, Hornblower stawia czoła potężnym szeregom wrogich sił. Wojna się skończyła, ale nie zapanował pokój.
Grzechocząca dobra historia -- New York Times.