Adaptation and Nation: Theatrical Contexts for Contemporary English and Irish Drama
Ta nowa książka oferuje opis relacji między „oryginalnym” tekstem a jego adaptacją w kontekście narodowości.
Skupiając się na najnowszych irlandzkich i angielskich dramatach, książka bada sposoby, w jakie nowe adaptacje sztuk (takich jak Phaedra's Love, Medea, After Miss Julie i The Cripple of Inishmaan) kładą nacisk na nacjonalizm i tożsamość narodową, umieszczając tekst w innym kontekście narodowym i społecznym oraz zmieniając podejście oryginału do eksponowania, badania lub problematyzowania koncepcji narodu w teatrze.
